Vertaling van "Stockflecken" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist die Haube dann beschädigt drohen sehr schnell auch noch Stockflecken am Zelt.
If the hood is damaged, foxing threatens the tent very quickly.
Auch vorsichtiger Umgang kann im Laufe der Zeit zu Stockflecken führen.
Even careful handling can lead to foxing over time.
Lagern Sie das Material zur Vermeidung von Stockflecken nicht in Kunststofffolie verpackt.
Do not store the material wrapped in plastic foil to avoid mould stains.
Die Folge sind sog. Stockflecken, die durch Schimmel hervorgerufen werden.
The result is so-called mould stains, which are caused by mould.
Untersuchen Sie die Wände hinter Wandmöbeln und Heizkörpern regelmäßig auf Stockflecken.
Regularly inspect the walls behind furniture and radiators for mildew stains.
Das Spray beseitigt Gerüche und beugt Schimmel- und Stockflecken vor.
This spray helps eliminate odours and prevents mould and mildew stains.
Stockflecken sind häufig in Büchern zu sehen, die schlecht erhalten wurden.
Foxing is commonly seen in books that have been poorly preserved.
Alle Materialien sind auch gegen regen, Feuchtigkeit und Stockflecken imprägniert.
All the materials are also impregnated against rain, moisture and mildew stains.
Stockflecken haben sich über den Bucheinband ausgebreitet und lassen es noch älter aussehen.
Foxing spread across the book cover, making it look even older.
Stockflecken können ein Anzeichen für Feuchtigkeitseinwirkung in alten Büchern sein.
Foxing can be a sign of humidity exposure in old books.
Essigwasser ist im Kampf gegen Schimmel und Stockflecken nützlich.
Vinegar water is useful when fighting mold and mildew stains.
Stockflecken an Polster und Armaturen werden vermieden.
Mould stains on upholstery and dashboard are prevented.
Eines mit kleineren Stockflecken im unteren rechten Bereich.
One with smaller foxing in the lower right area.