Vertaling van "Stolziert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach seinem Sieg stolziert er voller Stolz vor seinen Kollegen.
After winning the award, he struts proudly in front of his peers.
Er stolziert an der Menge vorbei und erntet neidische Blicke der Zuschauer.
He struts past the crowd, drawing envious looks from onlookers.
Ich habe gesehen, wie er seine Sachen stolziert hat und ich von seinem Ruf gehört habe.
I'd seen him strutting his stuff and I'd heard about his reputation.
Und so stolziert der Mensch, noch immer in Meinen Händen, in den alten Dingen, an die er sich klammert.
And so man is, still in My hands, strutting the old things he clings to.
Formvollendet und innovativ stolziert diese Hängeleuchte der Dunkelheit entgegen.
Perfectly shaped and innovative swaggers this hanging lamp against the darkness.
Vor den Ungeheuern stolziert eine eiserne Gestalt, in der Hand einen Aktenkoffer voller Müll.
Before the monsters swaggers an iron stature, in the hand a briefcase full garbage.
Stolziert da rum, als wäre er ein König.
Strutting about as if he was a king.
Stolziert um seinen luxuriösen Palast herum mit seiner Nase - hoch in den Himmel gereckt.
Struts around his luxurious palace with his nose in the air.
Dieser Typ! Stolziert hier rein und rät uns, diesen Irren laufen zu lassen,
This guy! Struts in here and tells us to let this nut go,
Der neue Manager stolziert durchs Büro, als gehörte ihm der Laden.
The new manager struts around the office like they own the place.
Wie kühn die Eidechse doch vor der Taube stolziert.
How boldly the lizard struts before the pigeon.
Das frisch geschmückte grüne Paar stolziert über den roten Teppich
The highly adorned couple struts on the red carpet
Es tanzt, es wackelt, es stolziert umher.
It dances, it wiggles, it struts around.