Die Stompbox arbeitet komplett analog und vereint zwei getrennte Effekte in einem Pedal.
The stompbox works completely analog and combines two separate effects in one pedal.
Selbst bei niedrigen Gain Settings liefert die Stompbox einen beachtlichen Grad an Distortion.
Even at low gain settings the stompbox provides a considerable amount of distortion.
Die Stompbox kann problemlos mit einem E-Bass gespielt werden.
The stompbox can easily be played with a bass guitar.
Schließen Sie einfach hinein, wie Sie in ein Stompbox oder Verstärker würden.
Just plug into it like you would into a stompbox or amplifier.
Die Kombination der beiden Schaltungen ist aber das eigentliche Highlight der Stompbox.
The combination of the two circuits is the real highlight of the stompbox.
Die Stompbox bringt den 'ultimativen Rock Sound' endlich ohne Kompromisse in das eigene Equipment.
The stompbox brings the 'ultimate rock sound' finally without compromise to your own equipment.
Die Stompbox liefert einen satten, räumlichen Sound mit dem markanten Tone einer analogen Schaltung.
The stompbox delivers a rich, ambient sound with the distinctive tone of an analog circuit.
Auf der Bühne spielt er E-Piano, Gitarre, Cajon, Stompbox und singt auch noch.
On stage he plays the electric-piano, acoustic-guitar, cajon, stompbox and sings too.
Die klanglichen Möglichkeiten der Stompbox reichen von sanftem Overdrive bis zur starken Distortion mit singendem Sustain.
The tonal possibilities of the stompbox range from mild overdrive up to heavy distortion with singing sustain.
Seitdem haben diverse Hersteller versucht den Sound der Stompbox zu imitieren - kopieren konnten sie ihn nie.
Since then, several manufacturers have tried to imitate the sound of the stompbox - but they could never copy it.
Analoger Synthesizer und Envelope Filter in einer Stompbox
analog synthesizer and envelope filter in one stompbox
Als ein Stompbox, Vorverstärker oder Stand-alone-Aufnahme-Tool verwenden
Use as a stompbox, preamp, or standalone recording tool
Die Stompbox überzeugt durch eine ausdrucksstarke Tonalität und eine kräftige, artikulierte Verzerrung, die schnelle Spieltechniken wie Multi-Finger Picking und zweihändiges Tapping perfekt akzentuiert.
The stompbox features an expressive tonality with strong yet articulate distortion that accentuates fast playing techniques such as multi-finger picking and two-handed tapping.
