Vertaling van "Stopf" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stopf ihm einfach den Löffel in den Mund.
Just stuff the spoon into his mouth.
Stopf sie dabei aber nicht einfach hinein.
But don't just stuff them in your fridge.
Stopf einfach ein Handtuch in das klemmende Fenster.
Just shove a towel under the window where it won't shut.
Stopf sie nicht einfach irgendwo in einen Schrank, OK?
Don't just shove these in a closet somewhere, okay?
Stopf es mit den Leichen in den Schornstein.
Stuff it up the chimney with these torsos.
Komm schon! Stopf was in den Müllsack.
Me on! Stuff some in a bag.
Stopf dich auch nicht mit Fastfood voll, sondern ernähre dich ausgewogen.
Don't stuff yourself with fast food either, but be on a balanced diet.
Stopf sie so fest wie möglich mit trockenem Zeitungspapier oder Küchenkrepp aus!
Stuff with dry newspaper or paper towel as tightly as possible.
Stopf ein bisschen Füllmaterial in die Beere, bevor Du die folgende letzte Runde häkelst.
Stuff the berry before you start the following last round. rnd.
Stopf mir nicht einfach was in meinen Mund!
Don't just stuff things into my mouth!
Stopf Deinen Werbe-Tweet nicht mit Hashtags voll
Don't stuff your promoted tweet with hashtags
"Stopf alles wichtige in den sichtbaren Seitenbereich" ist eine so oft wiederholte und generalisierte Devise, dass sie scheinbar gar nicht verkehrt sein kann.
"Stuff everything important above the fold," is such a repetitive and generalized advice, that it appears to always hold true.
Stopf ihm einfach das Handy schön tief in den Rachen!
Shove the dammed cell phone down his throat.