Examples with "Stopp-Code wird immer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Stopp-Code wird immer auf einer Extra-Zeile angezeigt, und ihm ist das Wort STOP vorangestellt.
Wir sollten jetzt umkehren; das Wetter wird immer schlechter.
We should turn back now; the weather is getting worse.
Er wird immer patzig mit Kollegen wegen jeder Kritik an seiner Arbeit.
He always gets shirty with colleagues about any criticism of his work.
Sie wird immer blass um die Nase, sobald jemand Blut erwähnt.
She always turns green about the gills when blood is mentioned.
Er wird immer aufmüpfig, sobald jemand ihm simple Anweisungen geben will.
He always turns bolshie whenever someone tries to give him simple instructions.
Sie wird immer bockig, wenn jemand sie beim Abwasch um Hilfe bittet.
She gets stroppy whenever someone asks her to help with the dishes.
Mein Bruder wird immer zum Steifkopf, wenn wichtige Verwandte zu Besuch kommen.
My brother turns into a stuffed shirt whenever important relatives come to visit.
Er wird immer wie ein Kaninchen vor der Schlange, wenn Probleme auftauchen.
He turns into a rabbit in the headlights whenever unexpected problems pop up.
Sie liegt noch in Führung, aber der Vorsprung wird immer kleiner.
She is still in the lead, but the gap continues to shrink.
Sie wird immer frustriert, wenn ihr Handy anfängt zu spinnen.
She always gets frustrated when her phone starts to play up.
Meine Katze wird immer nervös, wenn sie eine Türklingel hört.
My cat tends to fuss whenever she hears a doorbell ring.
Sie wird immer aufgeheizt, wenn jemand ihr Lieblingsteam online kritisiert.
She gets fired up whenever someone criticizes her favorite football team online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.