Ein Fehler, bei dem ein asynchrones Zeichen mit einem ungültigen Start- oder Stoppbit empfangen wurde.
An error in which an asynchronous character is received with an invalid start or stop bit.
Wenn diese Einstellungen nicht funktionieren, versuchen Sie es mit sieben Datenbits, gerader Parität und einem Stoppbit.
If these do not work, try seven data bits, even parity, and one stop bit.
Die meisten seriellen Geräte verwenden ein Stoppbit.
Most serial devices use 1 stop bit.
Bei der asynchronen Datenübertragung kann ein Zeichen durch ein Startbit eingeleitet und durch ein Stoppbit beendet werden.
In asynchronous communication, each character may be preceded by a start bit and may terminate with a stop bit.
Die Bitfolgen werden in Datenreihen gruppiert, die mit einem Startbit beginnen und mit einem Stoppbit enden.
The sequences of bits are grouped into data series beginning with a start bit and ending with a stop bit.
Stoppbit: Ein Bit mit dem Logikpegel 1
Stop bit: one bit with logic level 1
Die Zeitdauer zwischen dem Stoppbit eines Zeichens und dem Startbit eines anderen Zeichens ist beliebig.
The time between the stop bit of one character and the start bit of another character can be of any duration.
Steuerungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei es sich bei dem Abfragesignal um ein serielles Übertragungssignal handelt, das ein Startbit, ein Datenbit und ein Stoppbit umfaßt.
A control system as claimed in any preceding claim wherein the interrogation signal is a serial communication signal comprising a start bit, data bit and a stop bit.
keine, 8 Datenbits, 1 Stoppbit, kein Paritätsbit
none, 8 data bits, 1 stop bit, no parity
Keine Prüfung, 1 Bit Stoppbit.
No check, 1 bit stop bit.
Mindestens 56.000 Baud, keine Parität, 8 Datenbit, 1 Stoppbit.
56000 baud or greater, no parity, 8 data bits, and 1 stop bit.
Zur Erhöhung der Datensicherheit wird vom Empfänger (5) überwacht, ob bei der Übertragung von Telegrammen zwischen zwei Bytes tatsächlich nur ein Stoppbit übertragen wird.
To increase data reliability, the receiver (5) monitors whether only one stop bit is in fact transmitted between two bytes during the transmission of telegrams.
Das serielle Format wird auf 9600Baud, 8 Datenbits, 1 Stoppbit, keine Parität, kein Hardware-Handshake eingestellt.
The serial format is set to 9600 baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity, no hardware handshake.
