Download for Windows Premium
Publiciteit
das Straflagernn
prison camp
penal colony
detention camp
labor camp
labour camp
penal camp
penal camps
punishment camp
punishment camps
galleys
penitentiary
concentration camps
Die Aussteiger berichten von körperlichen Misshandlungen, Psychoterror, Sklavenarbeit, Straflager, Gewalt- und Willkürherrschaft.
The dropout report of physical abuse, psychological terror, slave labor, prison camps, violence and tyranny.
Die Männer wurden von ihren Familien getrennt und in Straflager gebracht, wo viele von ihnen starben oder hingerichtet wurden.
Men were separated from their families and brought to prison camps where many of them died or were executed.
Vielleicht kannst du jetzt im Straflager mehr bewirken, als es scheint.
Maybe you can effect more in the penal colony than it seems.
beschuldigt, ein Spion zu sein, und in ein Straflager geschickt.
accused him of being a spy, and sent him to a penal colony.
Politische Straflager und Zwangsarbeit hat es im Sowjetsystem durchgängig gegeben.
There were political detention camps and forced labour in the Soviet Union throughout its existence.
Die Aktivisten der Opposition wurden gefoltert, ihnen wurde der Kontakt zu Anwälten verweigert, und sie wurden in dem unter seiner Aufsicht stehenden Straflager in Einzelhaft gehalten.
Opposition activists were tortured, denied access to lawyers and placed in the solitary confinement in the penal colony under his supervision.
Mögen sich die Kräfte verbinden, die Kräfte hier in Tamera, die Kräfte dort im Straflager und die Kräfte der jungen Revolutionäre in aller Welt.
May the powers join, the powers here in Tamera, the powers there in the penal colony and the powers of the young revolutionaries all over the world.
Das Leben, das Lusseyran entdeckt hat, ist überall, auch im Straflager, auch bei dir und deinen Mitgefangenen.
The life that Lusseyran discovered is everywhere, even in the penal colony, even with you and your fellow prisoners.
Die Zitadelle, die von Vauban befestigt wurde, um die englischen Angriffe abzuwehren, diente anschließend als Sammelplatz für die Zwangsarbeiter, die ins Straflager abgeschoben wurden, bevor sie in ein Gefängnis umgewandelt wurde, das noch heute in Verwendung ist.
Fortified by Vauban to fight back the attempts of British invasions, the Citadelle was then used to gather the convicts who were being sent to the penal colony, before becoming a prison, which it still is.
Martia ist eine Chamäleonidin und ist eine Gefangene im klingonischen Straflager Rura Penthe.
Martia was a female chameloid imprisoned on the Klingon penal colony Rura Penthe. She initially appeared as an exotic-looking humanoid with a penchant for cigars.
Drei Teilnehmer der Demonstration der Opposition am Abend nach den Präsidentschaftswahlen am 19. Dezember 2010 sind am Mittwoch von einem belarussischen Gericht zu mehreren Jahren Straflager verurteilt worden.
Three people who took part in opposition demonstrations on the evening after the presidential elections in Belarus on 19 December were sentenced on Wednesday to several years in a penal colony.
Nach einer Odyssee durch unzählige sowjetische Straflager kehrte er im Herbst 1946 nach Hamburg zurück.
After an odyssey through countless Soviet prison camps, he returned to Hamburg in the fall of 1946.
Sie sagen, die Straflager waren in Anatolien?
You said the prison camps were in Anatolia?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Straflager in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 43 ms.