Es gibt einen Strandabschnitt für Hunde sowie Toiletten und Duschen.
There is a beach area for dogs as well as toilets and showers.
Freuen Sie sich auf tropische Gärten, Außenpools und einen privaten Strandabschnitt.
It features tropical gardens, outdoor pools and a private beach area.
Der Strandabschnitt wird schön überwacht, um eine saubere und einladende Umgebung zu gewährleisten.
The beachfront is beautifully policed to ensure a clean and welcoming environment.
Der verpachtete Strandabschnitt versprach keine Menschenmassen und machte ihn zu einem idealen Rückzugsort.
The concessioned beachfront promised no crowds, making it an ideal getaway.
Möwen versammeln sich oft am Strandabschnitt auf der Suche nach Futter.
Seagulls often gather along the foreshore, looking for food.
Der Strandabschnitt ist entscheidend zum Schutz der Küstenökosysteme vor Erosion.
The foreshore is crucial for protecting coastal ecosystems from erosion.
Als wir am Strandabschnitt entlanggingen, entdeckten wir Krabben und kleine Fische.
Walking along the foreshore, we spotted crabs and small fish.
Bei Ebbe zeigte der Strandabschnitt eine Vielzahl von Meereslebewesen.
During low tide, the foreshore revealed a variety of marine life.
Es bietet direkten Zugang zum eigenen Strandabschnitt.
It provides a direct access to the private beach area.
Einige Meter nördlich hat es einen Strandabschnitt für Hundebesitzer.
A few meters north it has a beach area for dog owners.
Ich genoss meinen Morgenkaffee sitzend am Strandabschnitt.
I enjoyed my morning coffee while sitting on the foreshore.
Während unseres Spaziergangs sammelten wir Treibholz am Strandabschnitt.
During our walk, we collected driftwood from the foreshore.
Der eigene Strandabschnitt der Unterkunft ist während der Sommermonate für Sie geöffnet.
A private beach area is also available during summer.