Touristen strömten wie die Fliegen zum Honig in die neue Strandbar.
Tourists swarmed to the new beach bar like bees round a honeypot.
Früher haben wir in dieser alten Strandbar die ganze Nacht durchgezecht.
We used to drink the night away at that old beach bar.
Die Strandbar verwandelte sich in ein ausverkauftes Haus, sobald die Band spielte.
The beach bar turned into a packed house once the band started playing.
Eine Strandbar sorgt in der Saison für frische Getränke und Snacks.
A beach bar provides fresh drinks and snacks during the summer season.
Zum stilvollen Chillen laden die weißen Betten der Strandbar ein.
Relax in style on the white beds around the inviting beach bar.
In der nahe gelegenen Strandbar können Sie auch etwas essen.
You can also have bite to eat in the nearby beach bar.
Dazu gehören auch die autofreie Lage und unsere lauschige Strandbar.
This also includes the car-free location and our cosy beach bar.
Ich habe gestern an der Strandbar einen bunten Swizzle bestellt.
I ordered a colorful swizzle at the beach bar yesterday.
Die Strandbar expandiert unaufhörlich, ohne dass irgendjemand etwas dagegen unternimmt.
The beach bar is constantly expanding without anybody doing something against it.
Komponada hat eine schöne Strandbar, die im Sommer funktioniert.
Komponada has a pleasant beach bar working in the summer.
Frühstück, andere Mahlzeiten und Getränke genießen Sie an der Strandbar.
Breakfast, other meals and drinks can be enjoyed at the beach bar.
Eine Strandbar befindet sich direkt dort mit köstlichen Pizzen und Sandwiches.
A beach bar is right there with delicious pizzas and sandwiches.
Eine kleine Strandbar ist eine Gehminute vom Haus aus entfernt.
There is a small beach bar a minute's walk from the house.
