Freiwillige kamen zuhauf, um beim Säubern des Strandes zu helfen.
Volunteers came by the truckload to help clean up the beach.
Am Rand des Strandes entdeckten sie Delfine, die nah an der Küste schwammen.
At the verge of the beach, they spotted dolphins swimming close to shore.
Ich fand einige Muscheln im flachen Wasser entlang des Strandes.
I found some shells in the shallow waters along the beach.
Er parkte in der Nähe des Strandes und fütterte schnell die Parkuhr.
He parked near the beach and quickly fed the parking meter.
Die Schönheit des ruhigen Strandes war perfekt für eine erholsame Auszeit.
The loveliness of the quiet beach was perfect for a serene getaway.
Die Freiwilligen verausgabten sich beim Säubern des Strandes, bis jede Flasche eingesammelt war.
The volunteers spent themselves cleaning the beach until every last bottle was collected.
Während der Ebbe fanden wir viele schöne Muscheln entlang des Strandes.
During the ebb tide, we found many beautiful seashells along the beach.
Die Anwohner waren begeistert über die Freigabe des Strandes nach dessen Reinigung.
Residents were thrilled about the reopening of the beach after it was cleaned.
Nach dem Sturm begann sich Schutt entlang des überfüllten Strandes zu sammeln.
After the storm, debris started to heap up along the crowded beach.
Sie genoss die ungebundene Atmosphäre des Strandes, wo nichts geplant war.
She enjoyed the freewheeling atmosphere of the beach, where nothing was planned.
Starke Regenfälle verwandelten den Sand in verfestigte Formationen entlang des Strandes.
Heavy rains turned the sand into indurated formations along the beach.
Und hier noch ein Bewohner des Strandes... aber gut getarnt.
And here a habitat of the beach... in good camouflage.
Entlang des gesamten Strandes gibt es eine Promenade mit vielen Bars.
A promenade with many bars is located alongside the entire beach.
