Examples with "Strangstromes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Messung des Strangstromes vor und nach der Reinigung von Solarflächen durch einen Fachbetrieb kann erstaunliche Verbesserungen und somit einen höheren Wirkungsgrad der PV-Anlage nachweislich sichtbar machen.
Measuring the string current before and after the cleaning of solar panels by a specialized company can involve considerable improvements and thus a demonstrably higher efficiency of the PV system.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die erzeugte Toleranzstellspannung (u TB) mit einem Differential der Amplitude (di and/dt) des Strangstromes (i xR , i xS , i xT) beaufschlagt wird.
Method according to claim 2, characterized in that the tolerance adjusting voltage (u TB) generated is loaded with a differential of the amplitude (di and/dt) of the phase current (i xR, i xS, i xT).
Andere resultaten
Für die Anlagenüberwachung ist es sinnvoll, Strangströme oder Summenströme zu messen.
It makes sense to measure line currents or total currents in system monitoring.
Allerdings liegen die Summen der Strangströme unter dem DC-Strom am Wechselrichter.
Das Messen von Strangströmen und Systemspannung im Generatoranschlusskasten übernimmt von nun an die intelligente Sammelschiene.
As of now, measurement of string currents and system voltage in the generator terminal box is handled by the intelligent busbar.
Vermutung: Die plötzlichen spontanen Einbrüche in den Strangströmen deuten auf den Ausfall von einer oder mehreren Bypassdioden in verschiedenen Modulen hin.
The hypothesis: The spontaneous drops in the string current indicate the failure of one or more bypass diodes in different modules.
Die drei Strangströme werden dann auf der Basis eines ersten Mittelwerts aus dem ersten und dem zweiten Strom sowie eines zweiten Mittelwerts aus dem dritten und dem vierten Strom bestimmt.
The three phase currents are then determined based on a first average value from the first and the second current and a second average value is determined from the third and the fourth current.
Sie stellt auch einen Profi hinsichtlich Vibrationsdämpfung, Eigensteifigkeit und Bearbeitungsergebnis zufrieden. Gleichzeitig musste eine neue Elektronik entwickelt werden, die höhere Strangströme und generell eine 4. Achse zulässt.
It even satisfies professionals with regard to vibration absorption, lack of twisting and results of work.the same time a new technology had to be developed which allows higher voltage and a 4th axis.
Detaillierte, grafisch aufbereitete Informationen über Strangströme (sofern Sensorik vorhanden), Wechselrichter-Leistung, Einspeisespannung usw. helfen Ihnen dabei, Problemstellen schnell aufzufinden.
Detailed, graphically prepared information on the string currents (when sensors are installed), dc-ac converter capacities, feed voltages, etc., can assist in finding the problem situation quickly.
Verfahren zur Messung von Strangströmen bei einer Vorrichtung zur Ansteuerung von Elektromotoren, die IMS-Technologie oder Ähnliches einsetzt und für diese Messungen Bauteile zur Überwachung von Widerstand und Temperatur bei Leistungstransistoren enthält
Process for measuring phase currents of a device for controlling electric motors made with ims technology or the like embedding, for such measure, resistance and temperature control device for power transistors
Maßnahme zur Identifikation des Fehlers: Zuerst vergleicht der Betriebsführer die Strangströme in den GAKs und die Erträge der Wechselrichter im Monitoring-System mit den Erträgen der Einspeiseabrechnung durch den Netzbetreiber.
Actions taken to identify the fault: First of all, the operations manager compares the string currents in the junction boxes and the yield of the inverters in the monitoring system with the yield of the grid operator's feed-in statement.
Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß als Alterungskriterium die Auswertung der Strangströme nach Betrag und Phase oder die Bewertung der Strangimpedanzen benutzt ist.
Arrangement according to Claim 4, characterized in that evaluation of the phase currents according to amount and phase or evaluation of the phase impedances is used as a criterion of ageing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
