Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strategie und Programm
Vertaling van "Strategie und Programm" in Engels
strategy and programme
Was institutionelle Mechanismen betrifft, verfügt die GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit derzeit über zwei Referate, die sich mit Gleichstellungsfragen befassen: „Chancengleichheit für Frauen und Männer: Strategie und Programm" und „Gleichstellung von Frauen und Männern: Rechtsfragen".
As for institutional mechanisms, DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities has currently two Units dealing with gender equality: 'Equal Opportunities between women and men: strategy and programme'; and 'Equal Opportunities between women and men: legal questions'.
Die nationalen Behörden bestätigten im Allgemeinen, dass Strategie und Programm die nationalen Verbraucherpolitiken ergänzen.
National authorities generally confirmed that the Strategy and Programme were complementary to national consumer policies.
Strategie und Programm der EU für die soziale Eingliederung
European Social Inclusion Strategy and Programme
Es ist ein schwerer Fehler, in der Politik Strategie und Taktik, Strategie und Programm miteinander zu verwechseln.
It is a very serious mistake, in politics, to mix strategy up with tactics or with programmes.
Die Ergebnisse, was die Relevanz der Ziele von Strategie und Programm, ihre Auswirkungen und ihren Mehrwert betrifft, sind insgesamt positiv.
The results are globally positive with regard to the relevance of the objectives of the Strategy and the Programme, their impacts and their added-value.
Ich hatte im Ausschuss eine Reihe von Änderungsanträgen vorgelegt, um die schlimmsten Mängel zu beseitigen, vor allem was die unglaubliche Verwechslung zwischen Strategie und Programm betrifft.
In committee, I had tabled a raft of amendments intended to do away with the worst of the incongruities, particularly those that demonstrated an outlandish mish-mash of strategy and programmes.
Es ist ein schwerer Fehler, in der Politik Strategie und Taktik, Strategie und Programm miteinander zu verwechseln. Wir können dies für sie aber immer schwerer und immer teurer machen und damit ihre Taktik und Strategie wenigstens ansatzweise durchkreuzen.
It is a very serious mistake, in politics, to mix strategy up with tactics or with But we can make this increasingly difficult and expensive for them and thereby thwart their tactics and strategy to some extent at least.
Über die Jahre hat sich Fücks mit zahlreichen Aufsätzen und Artikeln an der Debatte über Strategie und Programm der Grünen beteiligt.
Over the years, Fücks has participated in the debate on the Green Party's strategy and program with numerous essays and articles.
Es ist ein schwerer Fehler, in der Politik Strategie und Taktik, Strategie und Programm miteinander zu verwechseln.
It is a very serious mistake, in politics, to mix strategy up with tactics or with programmes.
Es ist ein schwerer Fehler, in der Politik Strategie und Taktik, Strategie und Programm miteinander zu verwechseln.
It is a very serious mistake, in politics, to mix strategy up with tactics or with programmes.
Ich hatte im Ausschuss eine Reihe von Änderungsanträgen vorgelegt, um die schlimmsten Mängel zu beseitigen, vor allem was die unglaubliche Verwechslung zwischen Strategie und Programm betrifft.
In committee, I had tabled a raft of amendments intended to do away with the worst of the incongruities, particularly those that demonstrated an outlandish mish-mash of strategy and programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strategie und Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
