In der Welt des Streamings müssen alte Sender sich radikal anpassen oder untergehen.
In the world of streaming, old broadcasters must adapt or perish dramatically.
Die Erfindung des Streamings markierte ein neues goldenes Zeitalter der Dokumentarfilme.
The invention of streaming marked a new golden age of documentaries.
Mit dem Aufstieg des Streamings sind physische Videotheken eine aussterbende Art.
With the rise of streaming, physical video rental shops are a dying breed.
Im Zeitalter des Streamings werden Billigkopien von ernsthaften Filmliebhabern oft übersehen.
In the age of streaming, mockbusters are often overlooked by serious filmgoers.
Der Aufstieg des digitalen Streamings führte dazu, dass viele traditionelle Kinos geschlossen wurden.
The rise of digital streaming caused many traditional cinemas to go under.
Aufgrund des Streamings können heute sogar lokale oder nationale Ereignisse international sein.
Because of streaming, even local or domestic events today can be international.
In einer Welt des Streamings hält ihre unerschütterliche Kinobegeisterung die lokalen Kinos am Leben.
In a world of streaming, her unwavering cinema-going spirit keeps the local theaters alive.
Das alte Kino verblasste still in Vergessenheit mit dem Aufstieg des Streamings.
The old movie theater quiescently faded into obscurity with the rise of streaming.
Benutzer bevorzugen die installierbare Option anstelle des Streamings, um eine schnellere Leistung zu erzielen.
Users prefer the installable option instead of streaming for faster performance.
Der Aufstieg des Streamings hat das Erlebnis von Kinobesuchen beeinflusst.
The rise of streaming has affected the cinema-going experience.
Auch die Welt des Streamings bietet mittlerweile mehrere Anbieter für verlustfreien Flatrate-Genuss.
The world of streaming now also presents several providers for a loss-free flatrate pleasure.
Dank des Streamings wurde noch nie so viel Musik konsumiert wie heute.
Because of streaming, there's never been more music consumed than there is today.
Mit dem Rückgang traditioneller Medien müssen wir uns an eine neue, mutige Welt des Streamings anpassen.
As traditional media fades, we must adapt to a brave new world of streaming.
