We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
painting with
swipe with
stroking with
brushing with
coating with
brushing using
Apply with
Vergiss nicht, das Holz nach dem Streichen mit Lack zu versiegeln.
After painting, don't forget to seal up the wood with varnish.
Durch Streichen mit zwei Fingern können Sie Details am Muster ändern.
Pinch and zoom with two fingers to adjust the details of the pattern.
Das Testen der Fernbedienung erfordert ein einfaches Streichen mit der Maus.
Testing the remote control feature requires a simple swipe with the mouse.
Meist wird ein Streichen mit der flachen Hand gezeigt.
Mostly they will run a flat hand over the affected area.
Lediglich das Streichen mit Farbe, ist eine langlebige und effiziente Alternative.
Only their painting is an effective and lasting alternative.
Das Streichen mit den Fingern über den Stoff offenbarte seine Weichheit.
The rubbing of fingers across the fabric revealed its softness.
Auftragung ist durch Streichen mit einem sehr feinen Pinsel oder durch Sprühen möglich.
Application is possible by brushing using a very fine brush or by spraying.
Für ein raffinierteres Finish durch leichtes Streichen mit einem Schwämmchen auftragen.
Alternatively, for a more sophisticated look, apply with a sponge using light strokes.
Streichen mit Ihrem Finger nach links oder rechts, um die Art der Displaysperre auszuwählen.
Slide your finger left or right to choose a lock screen style.
Verwende dazu einen normalen breiten Pinsel, wie du ihn auch zum Streichen mit Farbe benutzen würdest.
Use a normal wide paintbrush that you'd use for painting the dresser.
Sie können Dateien per Streichen mit dem Finger in der Timeline hinzufügen.
That means you're able to edit with your fingers by simply dragging media files across the timeline.
Streichen mit Kalei ist eine uralte Technik für die authentische und nachhaltige Beschichtung von Außenfassaden.
Badgeon is very old technique for the authentic and durable finishing of building facades.
Auch die anderen Matrosen helfen beim Streichen mit, jedoch nur wenn keine andere Arbeit anliegt.
The other also help every so often, but only if they have nothing else to do.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
