Vertaling van "Strg-D" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Strg-D wird auch die Kurzform ^D benutzt.
The short hand expression, ^D, is also used for Ctrl-D.
Machen Sie irgendetwas... und drücken Sie Strg-D, um script zu beenden.
Do press Ctrl-D to exit script.
Falls der Benutzer FCoE über das mit Strg-D geöffnete Menü deaktiviert, sollte es auch über dieses Menü aktiviert werden, da Intel PROSet für Windows Geräte-Manager die Aktivierung bzw. Deaktivierung von FCoE nicht unterstützt.
If the user uses the control-D menu to disable FCoE, then they should use the control-D menu to enable it because Intel PROSet for Windows Device Manager does not support enabling or disabling FCoE.
Wenn der Benutzer FCoE im über Strg-D aufgerufenen Menü deaktiviert, wird auf der Benutzeroberfläche von Intel PROSet für Windows Geräte-Manager angegeben, dass der Flash zwar ein FCoE-Image enthält, er jedoch aktualisiert werden muss.
When the user disables FCoE via the control-D menu, the Intel PROSet for Windows Device Manager User Interface states that the flash contains an FCoE image, but that the flash needs to be updated.
Drücke Strg-D, um das Bild abzuwählen, wenn die Füllung fertiggestellt wurde.
Press CTRL-D to deselect the image when the fill is complete.
Das Tastenkürzel [Strg-D] zum Setzen von Lesezeichen funktionierte nicht.
The keyboard shortcut [Ctrl-D] for setting a bookmark did not work.
Sie können nun die Shell durch die Eingabe von Strg-D verlassen.
You may now exit the shell by typing Ctrl-D
Nachdem die nötigen Änderungen gemacht sind, drücken Sie einfach Strg-D oder geben exit ein um die temporäre Shell zu verlassen.
After making the necessary changes, you just hit Ctrl-D or type exit to leave the temporary shell.
Hierzu müssen Sie das Kommando ssldownload aufrufen, das Zertifikat mit Copy/Paste übertragen und die Eingabe mit Strg-D auf einer leeren Zeile abschließen.
The command ssldownload is used to transfer the certificate with copy/paste and the entry is completed by entering Ctrl-D on an empty line.
Der einfachste Weg, dies zu bewerkstelligen ist, in den ersten Runlevel zu wechseln und wieder zurück, indem Sie init 1 am Shell-Prompt eingeben und dann, wenn nach dem root-Passwort gefragt wird, drücken Sie Strg-D.
The easiest way to achieve this is by switching to the first runlevel and back by entering init 1 at the shell prompt and pressing Control-D when asked for the root password.
Drücken Sie Strg-D, um script zu beenden.
Press Ctrl-D to exit script.
Um IRB zu beenden, gib "quit" oder "exit" ein, oder drücke einfach Strg-D.
To quit IRB, type "quit", "exit" or just hit Control-D.
Tipp: Um Rocrail zu beenden kann entweder die Tastenkombination Strg-D oder die "Fenster schließen" Schaltfläche (abhängig vom Betriebssystem, z.B.
Tip: To exit Rocrail either ctrl-D or the "close window" button (depending on the operating system, e.g.
