In einigen Browsern müssen Sie das Einfügen über das Kontextmenü und nicht mit der Tastenkombination Strg-v vornehmen.
Note that in some browsers, you need to paste with the right-click menu, rather than with Ctrl-V.
Und die Tastenkombination Strg-V fügt die Kopie an der Zielquelle wieder ein.
And the key combination Ctrl-V adds the copy to the target source again.
Drücken Sie Strg-V zum Einfügen der Auswahl in die Maske.
Press Control-V to Paste the selection in this mask.
Drücken Sie STRG-C zum Kopieren, öffnen Sie Ihre Excel-Arbeitsmappe, wählen Sie die Zelle aus, in der Sie die Zeilen einfügen möchten, und drücken Sie dann zum Einfügen STRG-V.
Press Control-C to copy, open your Excel workbook, choose the cell where you want to insert the rows, and press Control-V to paste them.
Von dort können sie in andere Programme per Strg-v übertragen werden können.
From there they can be transferred to other programs via Ctrl-v.
Unter vielen Systemen wird Text mit dem Kommando "Strg-c" kopiert und kopierter Text mit "Strg-v" eingefügt.
Most systems will copy text by using the command "ctrl-c" and paste copied text by using the command "ctrl-v".
Klicken Sie irgendwo in das große Bearbeitungsfenster und tippen Sie dann Strg-V bzw. Ctrl-V um den Text einzufügen, den Sie gerade aus der Vorlage kopiert haben.
Click anywhere in the large edit window, and then type Ctrl-V to paste the text that you copied from the template above.
Bitte kopieren Sie Ihren Text, dann bewegen Sie den Cursor hierher und drücken Sie Strg-V, um den Text einzufügen.
Please copy your text, then put your cursor here and press Ctrl-V in order to paste text.
Nun kannst Du aus deiner eigenlichen Datei mit Strg-A und Strg-C den gesamten Text kopieren und mit Strg-V in die neue korrekt kodierte Datei einfügen.
Now you can copy the whole text of your original file with ctrl-a and ctrl-c and put it the new correctly coded file with ctrl-v.
Ein kopiertes Element kann dann mit CTRL-V (STRG-V) oder dem entsprechenden Knopf auf die Zeichenfläche eingefügt werden.
A copied element can be pasted using CTRL-V or the button in the drawing area.
Markieren Sie im Eingabedialogfeld den im Eingabefeld befindlichen Text, und drücken Sie die Tastenkombination Strg-V, um die Adresse des neuen Kanals einzufügen.
From the Input dialog, highlight the existing text in the input field and press Ctrl-V to paste the new channel address.
Gleich ob es sich um ein Bild oder eine Animation handelt, müssen Sie lediglich Ihre Zielobjekte auswählen, die Erfassungstaste - F7 für PNG und F8 für Animated GIF - drücken und die Objekte anschließend (mit Strg-V) in Ihre gewohnten Anwendungen einfügen.
No matter it's an image or an animation, you simply need to select your target objects, press the capture key, F7 for PNG and F8 for animated GIF, and then paste(Ctrl-V) to your daily applications.
Um das Ergebnis dann in eine andere Anwendung einzufügen, wechseln Sie zu dieser Anwendung und wählen Sie im Menü der Anwendung Bearbeiten/ Einfügen oder drücken Sie die Tastenkombination STRG-V.
To paste the result in another application, switch to that application and select Edit, Paste from the application's menu or press the shortcut keys CTRL-V.
