Examples with "Strichcode- und/oder ein Punktcodeleser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telefon nach Anspruch 10, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes beinhalten und der Lesesensor (14) ein Strichcode- und/oder ein Punktcodeleser ist.
Dateneingabesystem nach Anspruch 11, wobei die codierten Daten Strichcodes und/oder binäre Punktcodes aufweisen und wobei der Lesesensor ein Strichcode- und/oder Punktcodeleser ist.
Langes stehen oder sitzen und/oder ein Mangel an Bewegung sind Gift.
Standing or sitting for long periods or the lack of movement is poison.
Es fehlen durchgängige Prozesse, inhaltliche Prüfungen und/oder ein übersichtliches Monitoring.
They are missing uniform processes, content-related checks and/or clear monitoring.
Das ist eine unumgängliche Bedingung und/oder ein Ergebnis göttlichen Kontakts.
This is an essential qualification and/or result of contact with the Divine.
Kneten Sie einen fettlöslichen Farbstoff und/oder ein Aroma in die Dekormasse.
Knead a fat soluble colouring and/or flavouring agent into the icing paste.
Es ist möglich, zusätzliche Personen und/oder ein Kinderbett zu verwenden.
It is possible to use auxiliary persons and/or a baby cot.
Das Wärmebehandeln umfasst ein Kalzinieren und/oder ein Sintern der piezokeramischen Zusammensetzung.
The heat treatment encompasses calcination and/or sintering of the piezoceramic composition.
Auf Wunsch kann eine Haushälterin und/oder ein privater Koch vermittelt werden.
A housekeeper and/or a private cook can be hired upon request.
Sie können zu jeder Analyse einen Kommentar schreiben und/oder ein Bild einstellen.
You can leave a comment and/or share an image on each analysis.
Ein erneutes Routing an dasselbe und/oder ein anderes Gerät wird nicht versucht.
Will not try to re-route to the same and/or another instrument.
Die Lösung umfasst vorzugsweise ein polares Lösungsmittel und/oder ein elektrisch leitfähiges Additiv.
The solution preferably comprises a polar solvent and/ or an electrically conductive additive.
Bei ungünstigen Bedingungen könnten Steigeisen und/oder ein Eispickel gute Dienste leisten.
Under unfavorable conditions crampons and/ or an ice ax can perform well.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
