Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strichcode-Etikett
Vertaling van "Strichcode-Etikett" in Engels
Überprüfen, ob das Strichcode-Etikett korrekt am Probenfläschchen angebracht ist.
Confirm that a bar code label is correctly applied to the sample vial.
Ein verschmiertes, gefaltetes oder eingerissenes Strichcode-Etikett kann nicht gescannt werden.
A smudged, wrinkled or torn bar code label may not be scanned.
Verwenden Sie keine scharfen Objekte oder Instrumente, die das Strichcode-Etikett auf der Oberseite beschädigen könnten.
Do not use sharp objects or instruments that could mar the topside barcode label.
Falls Sie die Originalverpackung Ihres Monitors aufbewahrt haben, finden Sie die Seriennummer auf dem Strichcode-Etikett an der Verpackung.
If you still have the original packaging for your display, you can find the serial number on the barcode label that is affixed to the packaging.
Das Strichcode-Etikett ist nicht korrekt am Fläschchen befestigt.
The bar code label is not applied to the vial properly.
Ein neues Strichcode-Etikett an dem zweiten Fläschchen anbringen.
Apply a new bar code label to the second vial.
Das neue Strichcode-Etikett an einer anderen Stelle auf dem Fläschchen anbringen.
Place the new bar code label elsewhere on the vial.
Ist ein Strichcode-Etikett vorhanden, muss der Zustand des Etiketts überprüft werden.
If a bar code label is present, check the condition of the label.
Wenn das Strichcode-Etikett fehlt, ein Etikett wie in angegeben am Fläschchen anbringen.
If the bar code label is missing, place a label onto the vial as outlined in.
Versuchen, das alte Strichcode-Etikett abzuziehen.
Attempt to remove the old bar code label.
Bevor das Fläschchen in den Probenfläschchenträger gesetzt wird, überprüfen, ob das Strichcode-Etikett korrekt am Probenfläschchen angebracht ist.
Before the vial is placed into the sample vial tray, confirm that a bar code label is properly positioned on the vial.
Ein Etikettendrucker nach Anspruch 5 oder 6, bei dem zumindest eines der verbliebenen Druckwerke erwünschte Strichcodes auf ein Etikett druckt, um so ein Strichcode-Etikett herauszugeben.
A label printer according to claim 5 or 6, wherein at least one of remained label printing mechanisms prints desirable bar codes on a label so as to publish a bar code label. 13.
Das Strichcode-Etikett könnte beschädigt sein.
The bar code label may be damaged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strichcode-Etikett in het Duits
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 26 ms.
