Examples with "Strichcodeabtaster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit einen Strichcodeabtaster zum Erfassen von Identitätsdaten aus einem lesbaren Strichcode aufweist.
Apparatus according to claim 15 characterised in that the control unit includes a bar code scanner for obtaining identity data from a readable bar code.
Abtastsystem mit einem in der Hand zu haltenden Strichcodeabtaster gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche und mit mindestens einer Basisstation zum Übertragen des Übertragungspaketes (18).
A scanning system comprising a hand-held bar code scanner according to any of the preceding claims and at least one base station for transmitting said transmission packet (18).
Abtastvorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Übertragungspaket (18) ein Anerkennungspaket ist, welches eine Anerkennung des Empfangs eines durch den in der Hand zu haltenden Strichcodeabtaster übertragenen Paketes ist.
The scanner according to claim 1, wherein said transmission packet (18) is an acknowledge packet which is an acknowledgement of receipt of a packet transmitted by said hand-held bar code scanner.
Andere resultaten
Abtastsystem nach Anspruch 13, wobei der HF-Sender/Empfänger (44) des in der Hand zu haltenden Strichcodeabtasters nur einer der erwähnten Basisstationen (12, 13, 14) zu irgendeinem gegebenen Zeitpunkt zugeordnet ist.
The scanning system according to claim 13 wherein said RF transmitter/receiver (44) of said hand-held bar code scanner is assigned to only one of said base stations (12, 13, 14) at any given time.
Vorrichtung und Verfahren zum Massgerechtbringen der Zeitabstandsmesswerte eines optischen Strichkodeabtasters um die Dekodierleistung zu verbessern.
Means and method of scaling time interval measurements from an optical bar code scanner to improve decoder efficiency.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
