Examples with "Stroboscop" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Beispiel: Ein Kunden kann den Artikel Martin Atomic 3000 Stroboscop mieten.
Andere resultaten
Jedes dieser Stroboscope hat eine individuelle Seriennummer.
Legen Sie die STROBOSCOPE TESTRECORD bitte mit den feinen Strichen nach oben auf Ihren Plattenteller.
Please put the STROBOSCOPE TESTRECORD with the fine lines upward on your turntable.
Folgen Sie hierbei den Hinweisen in der Bedienungsanleitung der Stroboscope Testschallplatte.
Zur korrekten Einstellung der Drehzahl legen Sie bitte die mitgelieferte clearaudio Stroboscope Testschallplatte auf den Plattenteller.
For the correct adjustment of the speed, please put the recommended clearaudio Stroboscope Testrecord on the platter.
Da das Pilotlicht des Stroboscope durch ein Blitzlicht mit kontinuierlicher Frequenz realisiert wird kommt es zu starken Interferenzerscheinungen mit dem elektronischen Shutter der Kamera.
Since the pilot light of the Stroboscope is realised by a flashlight with continuing frequency, strong interference/beats with the electronic shutter of the camera occur.
Die Stroboscope Testrecord und das abgestimmte Speed Light ermöglichen zusammen das beste Ergebnis zur Einstellung Ihrer Motordrehzahl.
Von der Kombination Endo-Stroboscope L und AVM1 ist prinzipbedingt abzuraten, da es zur Zeit keine optimale Lösung für das beschriebene Problem gibt.
As a matter of principle, it is not recommendable to combine Endo-Stroboscope L and AVM1, since at the moment no optimal solution for the described problem exists.
Falls Sie z.B. die Einstellung 33 1/3 U/ min ändern wollen, nehmen Sie den kleinen Aluminium-Schraubenzieher (siehe Zubehör) zur Hand und drehen Sie den linken Trimmer so lange, bis die richtige Drehzahl laut Stroboscope Testrecord (Bedienhinweise beachten) erreicht ist.
If you like to adjust the speed 33 1/3 rpm, take the aluminium screw driver (see accessories) and turn the left trimmer until you have reached the right speed according to the Stroboscope Testrecord (see user manual "Stroboscope Testrecord").
Sie fühlte sich desorientiert, als das Stroboskop vor ihr flackerte.
She felt disoriented as the strobe light flickered in front of her.
Das Stroboskop erzeugte eine andere Welt Atmosphäre auf der Halloween-Party.
The strobe light created an otherworldly atmosphere at the Halloween party.
Während die Tänzer sich drehten, zeichnete das Stroboskop ihre Bewegungen scharf nach.
As the dancers twirled, the strobe light traced their movements in sharp relief.
Das Stroboskop warf unheimliche Schatten und verstärkte die Spannung des Horrorfilms.
The strobe light cast eerie shadows, enhancing the suspense of the horror film.
