Der Vorgang wiederholt sich selbsttätig und die Stromimpulse können gezählt werden.
This process is repeated automatically, and the current pulses can be counted.
Die Frequenz der Stromimpulse ist proportional zur Raddrehzahl.
The frequency of the current pulses are directly proportional to the wheel speed.
Sanfte Stromimpulse dienen einer angenehmen Muskelregeneration direkt nach dem Training.
Kleine Elektroden senden feine Stromimpulse direkt unter die Haut.
Es handelt sich um ein umfassendes Training, welches elektrische Stromimpulse verwendet.
Die Stromimpulse beruhigen die für die allergische Reaktion verantwortlichen Nerven.
Diese Stromimpulse können die Halbleiter im Brückengleichrichter zerstören.
These current pulses can destroy the semiconductors in the bridge rectifier.
Generator für synchrone starke Stromimpulse an parallelen Ausgängen.
Generator of synchronous heavy current pulses on parallel outputs.
Zur Selektion werden unipolare Stromimpulse in die auszulesende Leitung gesendet.
For positive selection, unipolar current impulses are sent into the line under test.
Mittels Fußschalter werden gezielt Stromimpulse ausgelöst, welche beide Materialien miteinander verbinden.
Operation of a footswitch triggers current pulses that combine the two materials with each other.
Stromimpulse abklingender Intensität werden abwechselnd in entgegen gesetzter Richtung durch die Spulen geschickt.
Current pulses of decreasing intensity and alternating direction are sent through the component via the coils.
Bei dem beschriebenen Verfahren wird die Überwachung mittels symmetrischer bipolarer Stromimpulse durchgeführt.
In the method described, the monitoring is carried out by means of symmetrical bipolar current pulses.
Die Licht- sender erhalten dabei nach Maßgabe der Umgebungstemperatur individuell festgelegte Stromimpulse zugeführt.
In this arrangement, the light transmitters are fed current pulses which are individually fixed depending on the ambient temperature.
