Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strukturfondsprogramm
Vertaling van "Strukturfondsprogramm" in Engels
Structural Fund programme
structural funds programme
Die Mitgliedstaaten können Maßnahmen im Rahmen des EGF sofort einleiten, wenn sie von einer größeren Entlassung erfahren und müssen hierfür kein bestehendes Strukturfondsprogramm ändern.
Member States can start to implement actions under the EGF immediately upon learning of a major redundancy event, and therefore do not have to change an existing Structural Fund programme in order to do so.
Das bedeutet für das nächste Strukturfondsprogramm, spätestens am 31. Dezember 1998.
That means by 31 December 1998 at the latest, for the next Structural Fund programme.
Das Programm konnte nicht zusammen mit dem aktuellen Strukturfondsprogramm begonnen werden, weil es, vor allem in Irland, erst mit Verspätung auf den Weg gebracht wurde.
This did not commence with the present structural funds programme because there was a delay in getting it off the ground, particularly in Ireland.
Das allgemeine Projektziel (Laufzeit 06/2018 - 06/2022) bezieht sich auf das Strukturfondsprogramm und die Regionalpolitik zur Förderung und Verbesserung von Investitionen in den Radtourismus in Naturschutzgebieten.
The general objective of ECO-CICLE (duration 06/2018 - 06/2022) concerns the structural funds programme and the regional development policies for promoting and improving investments in cycle tourism in nature reserves.
Die erwähnten Finanzmittel beziehen sich, sofern sie genannt werden, im Wesentlichen auf das derzeitige Strukturfondsprogramm.
The financial resources mentioned, when identified, mainly refer to the current Structural Funds programme.
Herr Präsident, ich bin mit Ihrer Auslegung, wie wir über das Strukturfondsprogramm abstimmen, nicht einverstanden, weil die Rahmenverordnung eigentlich die Verordnung ist, die für jeden anderen Aspekt der Durchführungsverordnungen gilt.
Mr President, I do not agree with your interpretation of how we take the vote on the structural fund programme, because the general regulation is actually the regulation governing every other aspect of the implementing regulations.
Wie Sie wissen, wurde einem beträchtlichen Teil von Wales gemäß Strukturfondsprogramm der Status einer Ziel-1-Region zuerkannt.
A major part of Wales, as you know, has been granted Objective 1 status under the Structural Funds programme.
Dieses Parlament hat das Strukturfondsprogramm für die Agenda 2000 mit Begeisterung unterstützt.
This Parliament enthusiastically endorsed the Agenda 2000 Structural Fund programme.
Auf Vorschlag von Frau Monika Wulf-Mathies, der für Regionalpolitik zuständigen Kommissarin, und im Einvernehmen mit Frau Bonino und den Herren Flynn und Fischler billigte die Kommission heute das Strukturfondsprogramm für Ziel 6 in Schweden.
On a proposal by Monika Wulf-Mathies, Commissioner responsible for Regional Policy, and in accordance with Commissioners Bonino, Flynn and Fischler, the Commission today approved the Objective 6 Structural Fund programme in Sweden.
Im Jahre 2000 wurde das neue Strukturfondsprogramm für den Zeitraum 2000-2006 vorbereitet.
In 2000, the preparations for the new Structural Funds programming period 2000-2006 were made.
Das Strukturfondsprogramm für 2007-2013 sieht ebenfalls fast 2,3 Mrd. EUR für IKT-Infrastrukturen vor, von allem für Breitbandnetze.
The Structural Fund programmes for 2007-13 also earmark almost € 2.3 billion for ICT infrastructure, mainly broadband networks.
Wir erhoffen uns daher vom Strukturfondsprogramm nicht nur eine wirtschaftliche Umstrukturierung, sondern eine weitreichendere Verbesserung der wirtschaftlichen Basis des Landesteils.
We are looking, therefore, within the Structural Funds programme not just to see industrial restructuring but also to see a wider improvement in the whole of the economic base within the Principality.
Mit Sachsen handelt es sich um das finanziell bedeutendste Strukturfondsprogramm Deutschlands mit einer Beteiligung des EFRE in Höhe von 3,09 Milliarden Euro.
Saxony has Germany's most important Structural Fund programme in financial terms, with an ERDF contribution of € 3.09 billion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strukturfondsprogramm in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
