We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Wohnung wird möbliert als Business-, Studenten- oder Ferienwohnung vermietet.
The apartment is rented furnished as a business, student or apartment.
Im Falle des Studenten- oder Kurzzeitarbeit kann ein studentischer Arbeitsvertrag verwendet werden.
In the case of student or short-term work, a student employment contract may be used.
Registrieren Sie sich deshalb unbedingt mit der Email-Adresse Ihres Studenten- oder Schülerkontos.
Therefore, be sure to register with the email address of your student or institute account.
Gratis für StudentInnen und SeniorInnen mit gültigem Studenten- oder Seniorenausweis
Free for students and seniors with a valid student or senior card
Wenn Sie Informationen zu einem Studenten- oder Arbeitsvisum benötigen, wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Botschaft.
If you need information on a student or work visa, please contact the embassy nearest you.
Bei Wohnraum in einem Studenten- oder Jugendwohnheim besteht für den Vermieter keine Pflicht, die Sicherheitsleistung zu verzinsen.
When living in a student or youth hostel there is no obligation for the landlord, pay interest on security deposit.
Informationen, die wir sammeln, wenn Sie einen Privat-, Studenten- oder Unternehmensservice nutzen
Information we collect if you are using a residential, student or business service
Eine kostenlose Studenten- oder Bildungslizenz kann auch direkt auf der CAD Schroer Homepage beantragt werden.
A free student or educational license can also be requested directly from the manufacturer.
Um auf die Studenten- oder Administrator-Homepage zuzugreifen, müssen Sie Ihren Benutzertyp in der oberen linken Ecke der Webseite ändern.
To access the student or administrator homepage, you will need to change your user type in the top left hand corner of the web page.
Verarbeitung von Einreichungen (Studenten- oder wissenschaftliche Arbeiten oder vorgeschlagene veröffentlichte Texte) und ihrer zugehörigen persönlichen Daten gemäß dem unten beschriebenen Zweck.
Processing of submissions (student or academic papers or proposed published texts) and their associated personal data pursuant to the purpose described below.
Azubis und Studenten erhalten weitere 5% Nachlass bei Vorlage eines Studenten- oder Ausbildungsnachweises.
Trainees and students receive a further 5% discount on presentation of a student or training certificate.
Bei der Ankunft in der Herberge müssen die Kunden die Mitgliedschaft im Bergverein nachweisen, Studenten- oder Personalausweis vorzeigen, oder eine Gruppe von mehr als 11 personen sein.
Upon arrival at the hostel, the customer must prove membership in the mountain club, show student or identity card, or have to be a group of more than 11 people.
Dieser Locher (1) kann vorteilhaft als Minilocher ausgebildet sein, z.B. zur Verwendung in einem Hefter, Ordner oder sonstigem Büro-, Studenten- oder Schülerartikeln.
Said hole puncher (1) can preferably be configured as a mini hole puncher, e.g. for use in a file, binder or other office, student or school article.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
