Examples with "Studentenaustausch-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Viertens sollte der Geltungsbereich einiger EU-Programme wie das Studentenaustausch-Programm Erasmus auf Belarus und seine Zivilgesellschaft erweitert werden.
Fourthly, the scope of certain Union programmes like the Erasmus student exchange programme should be broadened to include Belarus and its civil society.
Mit Führungen begann er nachdem er 1980 aus den USA zurückkehrte, in denen er an dem Studentenaustausch-Programm „Youth for Understanding" teilgenommen hatte.
He started guiding after returning from the United States in 1980 where he participated in an exchange student program, "Youth for Understanding."
2011 startete ein Pilotprojekt für ein innovatives Studentenaustausch-Programm für Traineranwärter.
Viertens sollte der Geltungsbereich einiger EU-Programme wie das Studentenaustausch-Programm Erasmus auf Belarus und seine Zivilgesellschaft erweitert werden.
Seit 1987 bereits bietet das Studentenaustausch-Programm Erasmus seinen Teilnehmern stets neue Möglichkeiten und gehört auch weiterhin zu den wichtigsten Elementen des EU-Programms für lebenslanges Lernen.
Since 1987, the Erasmus student exchange programme has provided new opportunities for participants, and the scheme continues to be a major component of the EU's Lifelong Learning Programme.
Die Universität Regensburg unterhält mit MIT Germany ein Studentenaustausch-Programm, welches vom BioPark finanziell unterstützt wird.
The University of Regensburg maintains a student exchange program with MIT Germany funded financially by the BioPark.
Es ist nicht alltäglich, dass ein EU-Programm zu einem beliebten Film inspiriert, doch in Cédric Klapisch's berühmten Film „L'auberge espagnole" (Die spanische Herberge) war das Vorbild das Studentenaustausch-programm Erasmus.
It is not every day that an EU programme inspires a popular film, but in Cédric Klapisch's famous film "L'auberge espagnole" (the Spanish youth hostel) the Erasmus student exchange programme proved the inspiration.
Andere resultaten
Die internationale Wertung dieser Studiengänge und des Standortes zeigt sich auch in Kooperationen und Studentenaustausch-Programmen mit führenden Universitäten weltweit.
The international standing of our medical engineering program is underscored by collaborations and student exchange programs with leading universities worldwide.
Zusammenfassung/ Summary/ kostenfreier PDF-Download Brasilianische und deutsche Geodäten verbindet eine lange und reiche Tradition, von umfangreichen gemeinsamen kartographischen Arbeiten bis hin zur Entwicklung von Studiengängen und Studentenaustausch-Programmen.
Geodesists from Brazil and Germany overlook a long and rich tradition of common activities, ranging from large cartographic projects to the development of academic courses at all levels including exchange programmes.
Wir haben Studentenaustausch- Programme und sind im Kontakt mit den deutschen Repräsentanten des DAAD, des Delegationsbüros der Deutschen Wirtschaft in Dubai und des Goethe-Instituts.
We have student exchange programs, and we also deal with German representative bodies in the UAE such as DAAD, the German Business Bureau in Dubai, and the Goethe Institute.
Zwei innovative Projekte geben im technischen Sektor der UEFA den Weg vor: Die UEFA-Studiengruppe und das UEFA-Studentenaustausch-Programm für Traineranwärter.
Two innovative projects are flourishing in the UEFA technical sector - the UEFA Study Group Scheme and the UEFA coach education student exchange programme.
Es ist wichtig, dass junge Serben mehr Möglichkeiten bekommen, im Rahmen des Studentenaustauschs und kultureller Programme ins Ausland zu reisen.
It is important that young Serbian nationals should have more opportunities to travel abroad on student exchange and cultural programmes.
Die Initiativen im Rahmen des "Dialogs zwischen den Menschen" sollten in erster Linie möglichst auf der untersten Ebene vertieft werden durch verstärkten Studentenaustausch, eventuell eigene Programme für Praktikanten, Kontakte zwischen Unternehmen und verstärkte Städte- und Gemeindepartnerschaften.
In the first instance, the people-to-people initiatives should, where possible, be strengthened at grass roots level through more student exchanges, possibly specific trainee programmes, business contacts and enhanced partnerships between towns and cities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Studentenaustausch-Programm in het Duits
