Ein Teil des Studienprogramms wird in den Unternehmen als Praktikum ausgeführt.
The study programme is carried out in part in companies as practical training.
Eine interdisziplinäre Ausrichtung des Forschungs- und Studienprogramms ist erwünscht.
Ihre Verbesserung der Noten zeigt die Wirksamkeit des neuen Studienprogramms.
Her improvement in grades goes to show the effectiveness of the new study program.
Sie beide sind das Resultat eines extrem anspruchsvollen Studienprogramms.
You gentlemen are the result of an extremely sophisticated study program.
Alle Lehrveranstaltungen des Studienprogramms sind für die Doktorand/-innen verpflichtend.
The courses of the study program are mandatory for all doctoral students.
Bitte halten Sie sich an den Studienplan Ihres Studienprogramms.
Please stick to the curriculum of your study programme.
Das Erstellen eines eigenen Studienprogramms kann schwierig sein.
Creating your own study programme can be difficult.
Die Inhalte unseres Studienprogramms sind modular aufgebaut.
The contents of our study program are modular.
Informationen über mögliche Vorkurse erhalten Sie bei der Koordination des jeweiligen Studienprogramms.
Information about possible preliminary courses is provided by the coordinator of the relevant study programme.
Im Kulturwissenschaftlichen Wahlbereich kann eine weitere Individualisierung des Studienprogramms erfolgen.
A further individualisation of the study programme can occur in the range of cultural science electives.
Das Jahr besteht aus zwölf Modulen, die den Kern des Studienprogramms bilden.
The year is constructed of twelve modules which make up the core of the study programme.
Die Studiengebühren ergeben sich daher anhand des Studienprogramms sowie der Länge des Auslandsstudiums.
The tuition fees therefore depend on the study program and the length of study abroad.
Hierbei wird eine aktive Mitwirkung der Studierenden an der Gestaltung des Studienprogramms unterstützt.
In this way the active participation of the students in the shaping of the study programme is encouraged.
