We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Style Record mode
Über dieses Menü erreichen Sie die im Style Record-Modus verfügbaren Editierfunktionen.
This menu gives access to the various Style Record edit sections.
Die Taktart kann nur auf der Hauptseite des Style Record-Modus' eingegeben werden - und auch dann nur vor Starten der ersten Aufnahme (siehe Schritt 6 auf S. 119).
You can set the Meter in the main page of the Style Record mode, before actually starting recording (see step 6 on page 113 for more information). Done
Es erscheint die Hauptseite des Style Record-Modus'.
The main page of the Style Record mode will appear.
Wenn Sie den RECORD-Taster drücken und angeben, ob Sie einen existierenden Style editieren oder einen neuen aufzeichnen möchten, erscheint die Hauptseite des Style Record-Modus', auf welcher das "Record 1"-Register gewählt ist.
After pressing the RECORD button, and having chosen whether you want to edit an existing Style or create a new one, the main page of the Style Record mode appears, with the tab "Record 1" selected.
Diese Versatzgrenze kann maximal 12 Halbtöne vom Grundton der auf der Hauptseite im Style Record-Modus eingestellten Original-Tonart entfernt liegen (siehe "Key/Chord" auf S. 114).
Sty SB semitone steps up to a maximum of 12 semitones, relative to the chord root set in Style Record mode (see "Key/Chord" on page 108).
Anmerkung: Vergessen Sie nach der Transposition nicht, den "Key/ Chord"-Parameter auf der Hauptseite des Style Record-Modus' entsprechend zu korrigieren (siehe S. 114).
Note: After transposing, please don't forget to readjust the "Key/ Chord" parameter in the main page of the Style Record mode (see page 108).
Anschließend verschwindet das "Step Record"-Fenster. 8. Aktivieren Sie auf der Hauptseite des Style Record-Modus' den Wiedergabestatus aller Spuren und drücken Sie START/STOP, um die Wiedergabe zu starten.
When back to the main page of the Style Record mode, you may turn all tracks to the play status, then press START/ STOP to listen to the Style.
Um den Style Record-Modus zu verlassen, ohne den Style zu speichern, müssen Sie den "Exit from Record"-Menübefehl wählen oder den RECORD-Taster drücken.
To exit the Style Record mode without saving any change, select the "Exit from Record" command from the page menu, or press the RECORD button.
Drücken Sie [OK], um den Style intern zu speichern. Drücken Sie [Cancel], um alle im Style Record-Modus durchgeführten Änderungen rückgängig zu machen.
Press OK to save the Style to the internal memory, or Cancel to delete any changes made in Style Record mode.
Aufzeichnung im Step-Verfahren 1. Wählen Sie auf der Hauptseite des Style Record-Modus' den""Overdub Step Recording""-Befehl, um den Overdub Step Record-Modus zu aktivieren.
While in the main page of the Style Record mode, select the "Overdub Step Recording" command from the page menu, to enter the Overdub Step Record mode.
Nach Anlegen bzw. Ändern einer Begleitung im Style Record-Modus müssen Sie sie mit dem "Write Style"-Men- übefehl des Style Record-Modus' speichern (siehe"'Write Style'-Dialogfenster" auf S. 136).
After creating or editing music patterns in Style Record mode, save them by selecting the Write Style command from the page menu of the Style Record mode (see "Write Style dialog box" on page 129).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
