Vertaling van "Style-Guides" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Halten Sie Ihr Team über Marketing-Materialien und Style-Guides auf dem Laufenden.
Keep your team up-to-date on marketing materials and style guides.
Erfahrung in der Aufsetzung von Style-Guides und Pattern Libraries
Erstellung und Administration von Vorlagen zur Umsetzung eines Style-Guides
Creation and administration of templates for implementation of a style guide.
Hast Du alle Elemente Deines Style-Guides befolgt?
Have you followed all the elements in your style guide?
Zudem erwarten Euch aktuelle News, Trends, People Interviews, Style-Guides und Lifestyle-Tipps.
We'll also be giving you the latest news, trends, interviews, style guides and lifestyle tips.
Wir werden Ihr gesamtes Markenimage optimieren, von Produktlogos, App-icons und Style-Guides bis hin zu Ihrem gesamten Produkterlebnis.
We'll optimize your entire brand image, from product logos, app icons and style guides, to your overall product experience.
Das Optimieren von Ausgangstexten durch Terminologievereinheitlichung, Eliminieren von Textredundanzen und Einhalten von Style-Guides, die speziell unter Berücksichtigung von Übersetzungsgesichtspunkten entwickelt wurden, reduziert das manuell zu übersetzende Textvolumen.
Optimization of source text by standardization of terminology, elimination of text redundancies and application of style guides that have been specifically developed with the requirements of translation in mind can reduce the volume of text to be translated manually.
Wir bieten auch Sprachenstrategie-Dienste inklusive Übersetzungs-Workshops, Peer-Review System, Entwicklung eines internen Style-Guides und Maßnahmen zur Qualitätssicherung an, mit deren Hilfe Sie mindestens 50% der Kosten und Zeit für Übersetzungen und Lektorat sparen können.
We also provide language strategy services that include translation workshops, peer-review systems, internal style guide development, and quality control measures that can cut your translation and editing costs and time by up to 50%.
Dies bedeutet, neben der exakten Planung und Gestaltung großer Flächen mit 3D-Repräsentationen realer Möbel, ebenso die Einhaltung verschiedener Vorgaben etwa des Brandschutzes, des Arbeitsschutzes und des internen Style-Guides.
These included not only precise planning and layout of large areas with 3D representations of real furniture but also compliance with strict standards, such as fire safety regulations, occupational health and safety regulations and internal style guides.
Code Reviews: Gemeinsam mit Ihnen nehmen wir Ihren Code unter die Lupe und erarbeiten Verbesserungsvorschläge (z.B. Vermeidung typischer Fehlerquellen, Performance-Verbesserungen, Struktur-Verbesserungen, Einhaltung von Style-Guides etc.)
Code Reviews: Together with you we take a close look at your code and work out suggestions for improvement (eg. avoid typical mistakes, performance improvements, structural improvements, compliance with style guides, etc.)
Unsere Fachübersetzer verwenden computergestützte Übersetzungstools, mit denen sich Übersetzungsspeicher für künftige Arbeiten erstellen lassen, Textbearbeitungssoftware, Style-Guides und Glossare, um die Übersetzung einheitlich zu gestalten.
Our human translators use CAT-tools (computer-assisted translation tools) allowing to create a translation memory for future use, Text Editor software, style guides and "How to save translation costs...")
Erstellung und Pflege eines Style-Guides - inklusive der Gestaltung der Software-Entwicklungsumgebung - für C-Programmierer für medizinische Geräte (Atmega128, Eclipse, Subversion)
Creation and maintenance of a style guide - including the definition of the software development environment - for C programmers for medical devices (Atmega128, Eclipse, Subversion)
Kriminelle nehmen Style-Guides nicht so ernst wie professionelle Texter für das Web.