Vertaling van "Subbilder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die genannten Datenstücke in abnehmender Rangordnung von Signifikanz hierarchisch quantifizierte Subbilder eines Bildes sind.
A method as claimed in claim 10, wherein said data pieces in decreasing order of significance are hierarchically quantized sub-images of an image.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die betreffenden Subbilder an ihrem Platz am Wiedergabeschirm gehalten werden.
A method as claimed in claim 1, wherein the respective sub-images are maintained on the same positions of the display screen.
Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Computer (113,115) zum Analysieren der separaten Subbilder vorgesehen ist.
An apparatus as claimed in claim 8 or 9, characterised in that a computer (113,115) is provided for analysing the separate sub-images.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Markierungsschritt das Reduzieren der Helligkeit der Subbilder umfasst, die Fernsehprogrammen entsprechen, die nicht den selektierten Deskriptorwert haben.
A method as claimed in claim 1, wherein the step of marking comprises reducing the brightness of sub-images corresponding to television programs which do not have the selected descriptor value.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin den Verfahrensschritt der Wiedergabe des Tonsignals des Fernsehprogramms umfasst, das mit einem vom Benutzer selektierten Subbilde der genannten Subbilder assoziiert ist.
A method as claimed in claim 1, further comprising the step of reproducing the sound signal of the television program associated with a user-selected one of said sub-images.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die genannten Datenitems Subbilder eines Bildes sind, wobei der Schritt der Verteilung jedes Datenitems in aufeinander folgende Datenstücke abnehmender Signifikanz den Verfahrensschritt der hierarchischen Quantisierung der genannten Subbilder umfasst.
A method as claimed in claim 1, wherein said data items are sub-images of an image, the step of dividing each data item into successive data pieces of decreasing significance comprising the step of hierarchically quantizing said sub-images.
Adobe's Software-Algoritmen analysierten die aufgenommenen Subbilder und interpolierten die erhaltenen Daten, um daraus tausende Abstufungen zu berechnen.
Adobe's software algorithms analyzed the captured subpictures and interpolate the data to create thousands of intermediate pictures.
Die Magic Lens erzeugte 19 Subbilder einer Szene mit je 5,2 Megapixeln.
This setup created 19 subpictures of the entire scene, with a resolution of 5.2 megapixels per subpicture.
