We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subcode region
subcode area
Es können auch sonstige optionale Informationen, deren Verwendung durch den Hersteller bestimmt wird, in dem Subcodebereich gespeichert werden.
Other optional information whose use is designated by the manufacturer may be stored in the subcode region.
Der Subcodebereich hält typischerweise drei Arten von Suchsignalen, darunter den Zeitcode, der die Aufzeichnungsdauer angibt, die absolute Spurnummer, die die absolute Adresse angibt, und Informationen zu Aufzeichnungsdatum und -zeitpunkt.
The subcode region typically holds three types of search signals, including the time code which indicates recording hours, absolute track number which indicates the absolute address, and information on recording date and time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 22 bis 32, mit den Schritten einer Wiedergabe der Menüdaten vom Subcodebereich einer Spur und einer Erzeugung einer Menüliste der Identifizierungsthemen aus den Menüdaten.
A method as claimed in any one of claims 22 to 33, including the steps of: reproducing said menu data from said subcode area of a track; and generating a menu list of said identifying topics from said menu data.
Das von dem DV-Format vorgegebene Kennungssignal kann auch in dem Subcodebereich aufgezeichnet werden.
The ID signal specified by the DV format can also be recorded in the subcode region.
Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der jeweils feste Bereich im Video-, Audio- und Subcodebereich Bereichstruktur-Identifikationsdaten aufweist, welche ein vorbestimmtes Format jedes Bereichs identifizieren.
The apparatus of any of claims 1 to 9, wherein the respective fixed areas in the video, audio and subcode areas include area structure identification data identifying a predetermined format of each respective area.
Vorrichtung zur Wiedergabe digitaler Signale nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei der der Subcodebereich Zeitinformationen und Musikstückinformationen enthält, die von dem Kopf gelesen werden, wenn der Subcodebereich abgetastet wird.
A digital signal playback device as claimed in claim 1 or claim 2 wherein said subcode area includes time information and music item information read by the head when scanning the subcode area.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
