Examples with "Subcodes ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verwendung von Subcodes ist nicht erforderlich (Artikel 9.2 der Richtlinie 2008/9/EG).
Subcodes do not need to be used (Art. 9.2 of Directive 2008/9/EC).
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 22, wobei der genannte vorläufige Fehlerschutz ein Teilraum-Subcode ist.
A device as claimed in Claim 22, said provisional error protection being a subspace subcode.
Coder nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Quantisierungsschritt für jeden Streifen eine Funktion der äquivalenten Gesamtpufferbelegung sämtlicher Puffer der Subcoder und der individuellen Subpufferbelegung der Subcoder ist.
A coder according to any preceding claim, characterised in that the quantisation step for each stripe is a function of the equivalent total buffer occupancy of all the buffers of the sub-coder and the individual sub-buffer occupancy of the sub-coders.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Signalart-Markierer in einem Subcode enthalten ist.
The apparatus of claim 1, wherein the signal-type marker is included in subcode.
Coder nach Anspruch 1, aufweisend N-Subcoder, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Nte Streifen durch denselben Subcoder codiert ist.
A coder according to claim 1, comprising N sub-coders characterised in that every Nth stripe is coded by the same sub-coder.
Verfahren nach Anspruch 16, bei dem in dem gemultiplexten Signal der Signalart-Markierer in einem Subcode enthalten ist.
The method of claim 16, wherein, in the multiplexed signal, the signal-type marker is included in subcode.
Optisch lesbare Platte nach Anspruch 1, wobei die digitalen Daten digitale Mainstream-Daten und digitale Subcode-Daten umfassen, dadurch gekennzeichnet , dass das Adressetikett, das den verschiedenen Adresswert aufweist, in den digitalen Subcode-Daten gespeichert ist.
An optically readable disc as claimed in claim 1, wherein the digital data comprises digital mainstream data and digital subcode data, characterized in that the address label having said different address value is stored in the digital subcode data.
Es dürfen beliebig viele Subcode-Segmente existieren. Falls das erste Subcode-Segment vorhanden ist und aus zwei Buchstaben besteht, dann muss es ein Ländercode aus [ISO 3166] sein.
There may be any number of Subcode segments; if the first subcode segment exists and the Subcode consists of two letters, then it must be a country code from [ISO3166], "Codes for the representation of names of countries."
Erstellt Ton-CDs mit voller Kontrolle über P/Q-Subcodes.
Detaillierte Subcodes bieten möglicherweise Informationen zu den Transformationen, die für die Zustellung erforderlich waren.
Detail sub-codes may provide notification of transformations required for delivery.
Sobald alle Zitate zu den Subcodes hinzugefügt wurden, klicken Sie auf Split Code.
Once all quotations have been added to subcodes, click on Split Code.
Der ISRC wird im Subcode eingetragen und unhvrbar mitgef|hrt.
The ISRC is entered in the subcode and included silently.
Der Subcode kann auch mit variabler Lesegeschwindigkeit im PLL-Fangbereich gelesen und ausgewertet werden.
The subcode can be read and evaluated with variable reading speed PLL capture range.
