Jetzt sind Sie im Formular, das Sie als Subform verwenden wollen.
This is the form which I'm going to use as subform.
Die Subform lege ich ebenfalls außerhalb des sichtbaren Bereiches des Formulares an.
The subform is placed outside the visible area of the form, too.
Actiongeladene Anleihen aus dem Comicstrip bis hin zu fotorealistischen Darstellungen etablieren sich als eigenständige Subform des Graffitis.
Action-charged borrowings from comic strips to photorealist presentations established it as an independent sub-form of graffiti.
Slow Travel ist eine Subform des Slow Food Movements, die 1980 in Italien waehrend des Protest gegen die Eroeffnung einer McDonalds Filiale in Rom losgetreten wurde, um die regionale Kueche, traditionelles Essen und die lokale Landwirtschaft zu schuetzen.
Slow travel is a sub-form of the slow food movement which was formed in 1980 in Italy during the protests against the opening of a McDonald's outlet in Rome in order to protect regional cuisine, traditional food and local agriculture.
Die Subform sichert den aktuellen Datensatz und lädt den neuausgewählten aus der Liste links.
The subforms saves the current record and loads the newly selected one from the yellow-white list box.
Den einen Datensatz im Master-Formular, den anderen in einer Subform.
One as part of the main-form, the other one inside the subform.
Die Variablen der Subform haben der Masterform unbekannt zu sein, dito die Datenstruktur.
The variables of the subform are unknown to the masterform, same is true for the data-structure.
Die Subform bekommt über die ihr zugewiesene Variable den Datensatzinhalt geliefert, wie hier beschrieben.
The subform gets the record data by altering the subform-variable's content, as shown here.
Eine Änderung der Listboxdaten im roten Master-Formular führt zu einer Änderung der Listbox in der grünen Subform.
Changing listbox-content on the red master-form changes the contents of the listbox on the green subform and vice versa.
Die Subform ist ein Projektformular, mit Feldern, Variablen und einem semitransparenten SVG im Hintergrund.
The subform is a project form, containing fields, variables and a semitransparent SVG as background.
Subform Feld: Ein neuer Feldtyp bietet neue Möglichkeiten für Entwickler
Subform field: New field type offers new possibilities for developers
Öffnen Sie jetzt Recordings Subform , und beachten Sie, dass es Informationen zu den aufgenommenen Stücken enthält.
Now open the Recordings Subform, and notice that it contains information about recording tracks.
Öffnen Sie jetzt das Formular Recordings. Oben werden Informationen zu den Aufnahmen angezeigt, z. B. Informationen zum Erwerb oder Veröffentlichungsjahr. Im unteren Teil des Formulars wird Recordings Subform angezeigt. In diesem Unterformular können Sie Informationen zu den aufgenommenen Stücken eingeben und anzeigen.
Now open the Recordings form. Notice that the top part has information about the recording, such as purchase information and year released. The lower part of this form contains the Recordings Subform, where you can view and enter information about recording tracks.
