We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sub-optimization
suboptimization
Dabei denkt er nicht nur an sein Team, sondern immer auch systemisch und hilft dadurch lokale Suboptimierung zu vermeiden.
He thinks not only of his team, but also systemically and thereby helps to avoid local sub-optimization.
Gesamtoptimierung der Logistikkette statt Suboptimierung des Transports
Total optimisation of the supply chain instead of suboptimisation of transportation
Diese Zusammenhänge beschreiben wir auch in Kanban: Lokale Optimierung führt zu globaler Suboptimierung.
We also describe these relationships in Kanban: Local optimization leads to global suboptimization.
Wenn man einen von ihnen ignoriert, führt dies typischerweise zu einer Suboptimierung.
Disregarding one of them will typically lead to sub-optimization.
Ich glaube daran, dass die Optimierung von Teilen zu einer Suboptimierung des Ganzen führt.
Why is this important? I believe in the notion that optimising parts will sub-optimise the whole.
Die Entwicklungsteams können sich den Luxus einer Überentwicklung oder Suboptimierung zur Verkürzung der Entwicklungszeit nicht leisten.
Development teams do not have the luxury of over design or sub-optimization for the sake of reducing timelines.
Wenn ein Unternehmen nicht nur aus einem Team besteht, sondern aus mehreren, stößt die Optimierung an den Schnittstellen zu anderen Einheiten an ihre Grenzen und sie kann sogar zur Suboptimierung des gesamten Systems führen.
When a company consists of many teams, and not just one, the limits of optimization occur at the interface to other units and it can-as we already saw in the flow experiment-even lead to sub-optimization of the entire system.
Durch diese Optimierung auf minimale Lebenszykluskosten wird sichergestellt, dass für ein Produkt oder die Erbringung einer Dienstleistung insgesamt die niedrigsten Kosten je Funktion anfallen und einer Suboptimierung, z.
This optimization with respect to minimum life cycle costs ensures that the lowest possible costs per function are incurred for products and services at hospitals and that sub-optimization (e.g.
Der EWSA befürchtet auch, dass eine Suboptimierung, in diesem Fall der Energieeffizienz durch die Vorgabe verbindlicher Ziele, der Optimierung übergeordneter Zielsetzungen, beispielsweise der gesamtwirtschaftlichen Effizienz oder der kostenwirksamen Verringerung der Treibhausgasemissionen, abträglich ist.
The EESC is also concerned that sub-optimisation, in this case of energy efficiency by setting binding targets, does not serve well the optimisation in relation to overall objectives, such as total efficiency of the economy or decreasing greenhouse gas emissions in a cost effective way.
Aus Sicht des Unternehmens war es jedoch kompletter Wahnsinn: Es wäre extrem viel Kohle investiert worden, die Mitarbeiter wären frustriert gewesen, und unterm Strich wäre daraus eine große Suboptimierung entstanden, die keinen Erfolg gehabt hätte.
From the company's viewpoint, however, it was completely insane. They would have invested a lot of money, the employees would have been frustrated, and at the end of the day a big sub-optimization would have been created, surely leading to no success.
Als Marktführer haben wir einen einzigartigen Einblick in den gesamten Bauprozess und sehen, wie eine Suboptimierung in den verschiedenen Bereichen für Unklarheit sorgt, welche für Sie als Immobilienbesitzer zu einem erhöhten Risiko und verpassten Möglichkeiten führt.
Because of our unique insights into the entire construction process, we can help you to avoid suboptimisation and risk at the various stages, and instead present you with the opportunities for an even better property business. Read our references
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
