Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Subphasen
Vertaling van "Subphasen" in Engels
subphases
sub-phases
Die Subphasen entsprechen nicht der tatsächlichen, sondern der gefühlten Stellung in der Gruppe.
The subphases correspond not to the actual but to the felt position in the group.
Sie zeigen auch den aktuellen Stand der Pflanzentheorie, nach der die Unterfamilien einer Pflanzenfamilie manchmal unterschiedlichen Subphasen zugeordnet werden können.
They also illustrate the current state of the Plant theory, in which the subfamilies of a family can sometimes be assigned to different subphases.
Jede Phase gliedert sich in einem Projekt in Subphasen und einzelne Komponenten auf.
Each phase is divided into sub-phases and individual components in a project.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei nach der Variation der zumindest eine typische Parameter für eine Anzahl von Subphasen konstant bleibt.
Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein after said variation said at least one typical parameter remains constant for a number of sub-phases.
Eine besondere Rolle für die genaue Bestimmung der Pflanzenfamilien spielen Phasen und Subphasen, die den Stadien der Kohlenstoff- und Siliciumserie entsprechen.
A particular role in the precise determination of the plant families is played by the phases and subphases, which correspond to the stages of the Carbon and Silicium series.
Seit den bahnbrechenden Arbeiten von Carl W. Blegen und Alan J. B. Wace und anderen hat sich ein allgemeines Einvernehmen bezüglich mittelhelladischer Keramiksequenzen und deren Subphasen entwickelt.
Since the pioneering work of Carl W. Blegen, Alan J. B. Wace and others, a general consensus has developed concerning the Middle Helladic ceramic sequencing and its sub-phases.
Bei der Arbeit mit wertvollen Verbindungen und Subphasen kann das KSV NIMA ISR in Verbindung mit der Messzelle für niedriges Volumen eingesetzt werden, bei der nur 4,7 ml der Subphase benötigt werden.
When working with valuable compounds and subphases, the KSV NIMA ISR can be used with the Low Volume Measurement Cell which requires as little as a 4.7 ml of subphase.
Zwei Fallbeispiele von Marrubium vulgare und Plectranthus fruticosus demonstrieren die Differenzierung der Lamiaceen in Unterfamilien, denen verschiedene Subphasen zugeordnet werden.
Two cases of Marrubium vulgare and Plectranthus fruticosus demonstrate the differentiation of Lamiaceae into two subfamilies, to which differing subphases can be assigned.
Die typischen Themen von Familie und Beziehung werden durch Phasen und Subphasen näher eingegrenzt.
The typical themes of family and relationship are specified more precisely with the phases and subphases.
Jede Phase gliedert sich in mehrere Subphasen auf.
Each phase can be divided into sub-phases.
Die stratigraphische Abfolge im Südareal belegt dort für den Zeitraum zwischen 7000 und 6450 v. Chr. sechs aufeinander folgende Bauschichten, die jeweils verschiedene Subphasen aufweisen.
For the time span between 7000 and 6450 B.C. the stratigraphic sequence in the southern area covers six subsequent building phases, each showing diverse sub-phases.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Subphasen in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 19 ms.
