We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann gezeigt werden, dass das Substitutionsmuster der Benzoyleinheiten die Polymerstabilität als Funktion der Wellenlänge bestimmt, welches sich ausgezeichnet mit quantenmechanischen Vorhersagen deckt.
It is demonstrated that the substitution pattern on the benzoyl moieties dictates the polymer stability as a function of wavelength, which is in excellent agreement with quantum chemical predictions.
Verschiedene Substitutionsmuster und Derivatisierungen am heterozyklischen Grundgerüst der Paullone wurden chemisch erschlossen.
Several substitution patterns and derivatisations on the heterocyclic scaffold were conducted.
Gleichwohl ist es möglich gewesen, Substitutionsmuster an Liganden zu identifizieren, die über stabilisierende Wechselwirkungen im Übergangszustand die Insertionsbarriere senken und so zu hohen Polymerisationsaktivitäten führen.
Nonetheless, substitution patterns have been identified which lead to stabilizing interactions in the transition state of insertion and to high predicted activities.
Diese zeichnen sich in der Copolymerisation von Ethen mit höheren Olefinen dadurch aus, dass das sterisch anspruchsvollere Monomer in Abhängigkeit vom Substitutionsmuster des Komplexes isoliert in das Polymer eingebaut wird.
These are characterized in the copolymerization of ethene with higher olefins by an isolated incorporation of the sterically more demanding monomer in the polymer as a function of the substitution pattern of the complex.
Es konnte gezeigt werden, dass das Substitutionsmuster der Kationen und der Typ des Anions für die Selektivität der Oxidation von Cycloocten eine entscheidende Rolle spielt.
The substitution pattern of the cations and the type of anions was found to be crucial for oxidation selectivity.
Es wird also nicht die exakte Position des Substituenten bezeichnet, sondern lediglich das Substitutionsmuster des benachbarten Atoms (meist eines Kohlenstoffatoms) beschrieben.
Thus, not the exact position of the substituent is described but only the substitution pattern of the adjacent atom (usually a carbon atom).
Die Reaktion des TripodCobalt(I)-Templats mit alpha, beta-ungesättigten Aldehyden zeigt eine Selektivität in Abhängigkeit vom Substitutionsmuster des Aldehydes.
The reaction of the tripodcobalt(I)-template with alpha, beta-unsaturated aldehydes is selective depending on the substitution pattern of the aldehyde.
Azofarbstoff nach Anspruch 1, worin R für Wasserstoff steht und X, R 3 bis R 8 , n, m, M und das Substitutionsmuster im Naphthalinring wie in Anspruch 1 definiert sind.
An azo dye according to claim 1 where R is hydrogen and where X, R 3 to R 8, n, m, M and the substitution pattern in the naphthaline ring are as set forth in claim 1.
In Abhängigkeit vom Substitutionsmuster des Siliciumatoms kann weiter unterschieden werden.
Depending on the substitution pattern of the silicon atom, a further distinction can be made.
Die entwickelte Methode konnte ihre außerordentliche Flexibilität dadurch unter Beweis stellen, dass sowohl eine große Bandbreite an Peptiden als auch verschiedenste Substitutionsmuster am Allylfragment toleriert wurden.
During these investigations this approach could prove its extraordinary flexibility, as a broad range of peptides as well as different substitution patterns at the allylic fragment were tolerated.
Zur zielgerichteten Steuerung dieser Selbstorganisationsprozesse wurden geeignete Substitutionsmuster am Perylengerüst sowie adäquate Syntheserouten entwickelt.
In order to determine self-organization processes, appropriate substitution patterns at the perylene core, including suitable synthetic strategies have to be developed.
In der Regel handelt es sich hierbei um zwei unabhängige Einzelsubstituenten, bei kondensierten Ringsystemen wird jedoch auch von ortho-Anellierung gesprochen oder das Substitutionsmuster geht wie beispielsweise beim Paracyclophan in die Namensgebung des Moleküls ein.
These are usually two independent single substituents, but in case of fused ring systems, ortho-fusing is also mentioned unless the substitution pattern is regarded in the name like in paracyclophane.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
