We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das muss im Subtilphysischen sein, vielleicht ein wahres Physisches.
It must be in a subtle physical, maybe a true physical.
Jedenfalls ist gewiß, daß er im Subtilphysischen ist.
At any rate, that he is in the subtle physical is certain.
Gibt es ein bestimmtes Zentrum, das dem Subtilphysischen entspricht?
Is there a center that corresponds to the subtle physical?
Wie kann man einen bewußten Kontakt mit dem Subtilphysischen herstellen?
How can one make conscious contact with this subtle physical?
Der Rest blieb im Subtilphysischen, wo er all seine Arbeit verrichtet.
The rest went into the subtle physical, where he has done the whole work.
Es durchdringt fast materiell die Atmosphäre im Subtilphysischen und reicht bis zum See, zehn Kilometer von hier.
It permeates the atmosphere in the subtle physical almost materially and extends right to the lake, seven miles away from here.
Es waren zwei außergewöhnliche Aktivitäten im Subtilphysischen (lachend).
Those were two activities of the subtle physical (laughing), extraordinary!
Und welche Einflüsse stammen vom Subtilphysischen?
And what are the influences that come from the subtle physical?
Die Genauigkeit im Subtilphysischen hängt ausschließlich vom Instrument, das heißt vom Sehenden, ab.
Accuracy in the subtle physical depends exclusively on the instrument, the one who sees.
Wird die Entwicklung im Sinne einer Materialisierung des Subtilphysischen verlaufen?
But are things to go in the direction of a materialisation of the subtle physical?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
