Vertaling van "Suchsysteme" in Engels
Ansonsten können Suchsysteme ihn selbst auswählen.
Bequeme Suchsysteme nach einer genauen Adresse oder Koordinate.
Wir entwickeln die Homepages nach den Ansprüchen aller Suchsysteme.
We develop websites according to the requirements of all search engines.
Eine solche Blockierung hilft auch, Suchsysteme durch leere Webseiten nicht zu verschmutzen.
Such blocking also helps not to spam the index of search engines with empty sites.
Dieser wichtige Bereich im Aufbau der Suchsysteme wird oft vernachlässigt.
This important area of search system building is often neglected.
Nicht erlaubt ist eine kommerzielle Nutzung der Daten, wie zum Beispiel zum Aufbau eigener Suchsysteme und Dienste beziehungsweise Verzeichnisse jeglicher Art. Ebenso ist es untersagt, Daten durch Software automatisch auszulesen.
Commercial usage of the data, for example, to establish your own search system and services or index is strictly forbidden.
Von Maschinen sortiert, können die Fotos durch verschiedene Suchsysteme gefunden und geordnet werden.
Tagged by machines, they can be found by various search systems.
Eine übersichtliche Produktpräsentation und die intelligente Führung der Kunden über ausgereifte Suchsysteme sind ein Muss.
Clear product presentation and intelligent customer management via mature search systems are compulsory.
Mobile und Desktop-Anwendungen für Bild- und Spracherkennung, Suchsysteme und Videoaufnahme.
Mobile and desktop applications for image and speech recognition, search systems and video capture.
Eine Lösung hierfür bieten semantische Suchsysteme.
Semantic search systems provide a solution.
Wir übernehmen auch die komplette Verantwortung für bestehende Suchsysteme, auch wenn diese aktuell Probleme bereiten.
We also take total responsibility for existing search systems, even if they are currently facing challenges.
Ferner sind Suchsysteme bekannt, die eine gewichtete Summe einzelner Merkmale als Suchkriterium verwenden.
Furthermore, search systems are known that use a weighted sum of individual characteristics as search criteria.
Die dritte Säule der Veränderung soll eine stärkere Öffnung der Suchsysteme für visuelle Informationen sein.
The third pillar of the change should be a greater openness to visual information in the search systems.
