Examples with "Sun Java Web Console-Pakete" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch werden die Sun Java Web Console-Pakete aktualisiert und die Zonenattributeinstellungen berichtigt.
Lösung Zur Lösung dieses Problems müssen Sie vor der Installation von Java ES in einer ganzen Root-Zone die Sun Java Web Console-Pakete in der globalen Zone zunächst aktualisieren.
In order to rectify this situation you must upgrade the Sun Web Console packages in the global zone before installing Java ES in a whole root zone.
Lösung Zur Lösung dieses Problems müssen Sie vor der Installation von Java ES in einer ganzen Root-Zone die Sun Java Web Console-Pakete in der globalen Zone zunächst aktualisieren.
If you want to install Java ES 5 in a whole root zone, you will first need to upgrade the Sun Java Web Console packages in the global zone.
Aktualisieren Sie in der globalen Zone nur die Sun Java Web Console-Pakete.
Dieses Ereignis zeigt den Versuch an, eine Schwachstelle in der Sun Java Web Console so ausnutzen, dass Angreifer von außen beliebigen Code ausführen, einen Denial-of-Service verursachen oder vertrauliche Informationen aus dem System abrufen können.
This event indicates an attempt to exploit a vulnerability in the Sun Java Web Console that could allow attackers to execute arbitrary code, cause Denial of Service(DoS) or obtain sensitive information from the system.
Aufgrund einer Schwachstelle in der Sun Java Web Console können normale Benutzer (lokal oder remote) die Existenz von Dateien auch in für sie gesperrten Verzeichnissen überprüfen.
A security vulnerability in the Sun Java Web Console may allow a local or remote unprivileged user to determine the existence of files or directories in access restricted directories.
In der Sun Java Web Console, die Teil des Sun Java System Portal Server ist, wurde eine Schwachstelle gefunden, durch die ein Benutzer unautorisierten Zugriff auf bestimmte Dateien der Portal Server Installation erhalten kann.
A security vulnerability in the Sun Java Web Console components of the Sun Java System Portal Server may allow a remote unprivileged user to gain unauthorized access to certain local files within the Portal Server installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.