Vertaling van "Sun-sin" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich war dabei, als General Sun-sin Yi starb.
I was there when General Sun-shin Yi passed away.
Wenn du Kämpfen aus dem Weg gehst, um dein Leben zu retten, wirst du sterben. - Nanjung Ilgi (Kriegstagebuch des Admirals Yi Sun-sin)
If you avoid battles to preserve your life, you will die. - Nanjung Ilgi (War Diary of Admiral Yi Sun-shin)
General Yi Sun-sin, oder?
Ich wette, die Geschichte über Admiral Yi Sun-sin ist erfunden.
Allerdings hat Admiral Yi Sun-sin gewonnen.
Ich frage mich, warum Ja-ryeong noch lebt, wenn Sun-sin tot ist?
Admiral Yi Sun-sin war schuld.
Es ist die Stangenwaffe, die mein Vorfahre schwang, als er mit Admiral Yi Sun-sin kämpfte.
My ancestor fought a battle against the legendary Yi Sun-sin -using this woldo.
Mit anderen Worten, die Stangenwaffe gehörte nicht Yi Sun-sin selbst.
In other words, the polearm didn't belong to Yi Sun-sin himself.
Die Yi Sun-sin war in der Nähe und empfing das Signal.
Wir müssen mit den Aufnahmen anfangen, aber wie, ohne Yi Sun-sin?
We have to start shooting, but how can we without Yi Sun-sin?
Der listige Admiral Yi Sun-sin entschied sich für eine Waffe aus Holz, während mein Vorfahre mit dieser Stangenwaffe aus Stahl kämpfte.
The sly Admiral Yi Sun-sin chose to wield a wooden sword while my ancestor fought with this polearm made of steel.
Trotz seiner benachteiligten Position in der Geschichte wurde Won Gyun posthum ebenso mit Ehrentiteln bedacht wie Yi Sun-sin.
Despite any historical controversy, Won Gyun and Yi Sun-sin received commendations following their deaths.
