Kurz nach dem Abschluss standen Sie vor dem Regionalen Superintendenten.
Shortly after completing it, you went in front of the regional superintendent.
Viele junge Beamte streben danach, eines Tages den Rang eines leitenden Superintendenten zu erreichen.
Many young officers aspire to reach the rank of chief superintendent one day.
Die Aufsicht des Superintendenten sorgte für einen reibungslosen Übergang während der Fusion.
The superintendent's superintendence ensured a smooth transition during the merger.
Jeder Kirchenbezirk wird von einem Superintendenten geleitet.
Each church district is led by a superintendent.
Habe ich bereits erwähnt, er ist der Neffe des Superintendenten?
And did I mention he's the superintendent's nephew?
der ein Mitglied der Familie des Superintendenten ist?
who happens to be a member of the superintendent's family?
Danach tauchte er mit einem Gewehr bewaffnet auf und erschoss den Superintendenten, einige weitere Personen und letztlich sich selbst.
Afterward, he showed up with a rifle, shot the superintendent, a few others, and finally, himself.
Der Angelschein muss auf Fischfang Streben getragen werden, und auf Anfrage dem Superintendenten vorgestellt.
The fishing license must be carried on fishing pursuit, and on request presented to the superintendent.
Informieren Sie weder Ihren Superintendenten noch Ihre übergeordneten Pastoren oder geistlichen Väter über Ihren Wunsch zur Umkehr.
Inform neither your superintendent, nor your senior pastors or spiritual fathers of your desire to repent.
Vielleicht bestrafen "Sündenböcke" für die Ebene der Superintendenten - diejenigen, die die Budgets, Projekte und Berichte unterzeichnet.
Perhaps punish "scapegoats" for the level of superintendents - those who signed the budget, projects and reports.
Erstmals können mithilfe dieser einzigartigen Quelle das soziale Netzwerk sowie die alltäglichen Schwierigkeiten und Konflikte eines Superintendenten auf dem Land während der Einführung der Reformation analysiert werden.
With the help of this unique source, the social network and the daily difficulties and conflicts of a superintendent in the country can be analyzed during the introduction of the reformation.
Bauteams, die aktuelle Projektinformationen anzeigen und an ihnen zusammenarbeiten müssen - Auftragnehmer, Superintendenten, Architekten, Eigentümer, Vertreter von Eigentümern, Projektingenieure und Projektmanager.
Construction teams that need to view and collaborate on up-to-date project information - contractors, superintendents, architects, owners, owner's reps, project engineers, and project managers.
Heißt das, der Glee-Club hat ab jetzt einen neuen, talentierten Sänger und Tänzer, der ein Mitglied der Familie des Superintendenten ist?
So you're saying that the glee club just got a brand-new, highly talented singer and dancer who happens to be a member of the superintendent's family?