Wenn Sie, wie ich, einen Goldring tragen, wurde er in einer Supernovaexplosion geschmiedet.
Zum Beispiel verdichtet sich der Beweis, dass eine nahe gelegene Supernovaexplosion eine wichtige Rolle bei der Entstehung unseres Sonnensystems gespielt haben könnte .
For example, there is growing evidence that a nearby supernova explosion may have played an important role in our solar system's formation.
Magnetare sind bizarre, unglaublich dichte Überreste einer Supernovaexplosion.
Hydrodynamische Instabilitäten spielen eine wichtige Rolle für die neutrinogetriebene Supernovaexplosion massereicher Sterne.
Hydrodynamic instabilities play an important role in the neutrino-driven supernova explosions of massive stars.
Allerdings haben sie auch Beweise für kleine Mengen von Staub gefunden, die tatsächlich in der Supernovaexplosion selbst entstanden sind.
But they also only found evidence for small amounts of dust actually being created in the supernova explosions.
Geminga wurde vor circa 300 Tausend Jahren in einer Supernovaexplosion gebildet.
Geminga was formed about 300,000 years ago in a supernova explosion.
Künstlerische Darstellung der Staubentstehung um eine Supernovaexplosion
Artist's impression of dust formation around a supernova explosion
Diese stammen von interstellarem Staub, der durch den Lichtblitz der Supernovaexplosion und durch Strahlungsausbrüche des neu entstandenen Neutronensterns geheizt wurde.
These originate from interstellar dust that was heated by the flash of the supernova explosion and by flares of the central neutron star.
Es ist die Ansammlung von Eisen im Zentrum eines Sterns, die eine Supernovaexplosion und die nachfolgende Verstreuung des lebenswichtigen Atoms über den gesamten Kosmos auslöst.
It is the accumulation of iron in the center of a star which triggers a supernova explosion and the subsequent scattering of the vital atoms of life throughout the cosmos.
Beim Aufprall einer Gravitationswelle (z.B. von einer Supernovaexplosion) müsste sich dabei die Länge verändern.
Upon impact of a gravitational wave (for example, from a supernova explosion), the length is supposed to change.
Das Design des neuen Gebäudes ist an ein Doppelsternsystem angelehnt, in dem Masse von einem Stern zum anderen übertragen wird, was schließlich zu einer Supernovaexplosion führt.
The design of the new building is inspired by a binary star system where the mass of one star is transferred to the other, finally leading to a Supernova explosion.
Außerdem herrschen in der Supernovaexplosion extreme Bedingungen, bei denen aus Atomkernen der Eisengruppe durch sukzessiven Einfang von Alphateilchen (Heliumkernen) sowie freien Neutronen und Protonen schwere Elemente wie Gold, Blei oder Uran hervorgehen.
Extreme conditions also prevail in the supernova explosion; under these conditions, heavy elements such as gold, lead and uranium are produced from atomic nuclei of the iron group as a result of successive capture of alpha particles (helium nuclei) and free neutrons and protons.
Bei solch einer Supernovaexplosion...
In this supernova explosion...
