We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sind derzeit von keinem Support- oder Service-Level-Agreement abgedeckt.
Are currently not covered by any support or service level agreement.
Allgemeine Support- oder Anwenderfragen werden wir auf diesem Wege nicht bearbeiten.
We cannot reply to general support or user queries here.
Sie erhalten diese neue Version bei Ihrer regionalen Support- oder Verkaufsniederlassung.
Contact your support or sales representative to obtain the upgrade.
Support- oder Einrichtungsleistungen für den gekauften Artikel wurden zugesagt, jedoch nicht erbracht
Purchased item support or setup was promised but not provided
Das Ticketsystem eignet sich dazu, schnell Support- oder Allgemeine Kontaktanfragen an den Administrator zu senden.
The ticket system is suitable for using a quick support or for general questions to be sent to the administrator.
Bitte wenden Sie sich an Ihre Basler Support- oder Vertriebszentrale, um das Herstellungsdatum Ihrer spezifischen Kamera zu erfahren.
Please contact your support or sales headquarters to obtain the manufacture date of your specific camera.
Außer zur Erfüllung gesetzlicher Auflagen ist der Originalhersteller des Produkts nicht dazu verpflichtet, Support- oder Serviceleistungen zu erbringen.
The original manufacturer of the product is not obliged to provide support or service, except for legal requirements.
Technische Kontrollen setzen fundierte geschäftliche Gründe voraus, damit ein Zugriff auf Ihre Inhalte durch Support- oder technisches Personal erfolgen kann.
Technical controls require valid business justifications for any access by support or engineering personnel to your content.
Die Position erfordert eine direkte Interaktion mit den Kunden, wenn sie in einer Support- oder kundenspezifischen Entwicklungskapazität arbeiten.
The position requires direct interaction with clients when working in a support or custom development capacity.
die externen Support- oder Tracking-Tools, die verwendet werden
What external support or tracking tools it employs
Beispiele hierfür wären die Nutzung von mehr Nodes, als erworben wurden, oder der Zugriff auf künftige Versionen eines Produkts nach Auslaufen von Support- oder Wartungsverträgen.
Examples include companies utilizing more nodes than purchased or accessing future versions of a product after support or maintenance has expired.
Wir empfehlen, eine E-Mail-Adresse zu verwenden, auf die mehrere Personen Ihrer Firma zugreifen können, z. B. Ihre Support- oder Ihre Info-E-Mail.
We recommend using an email address that multiple people in the company can access, such as your support or info email.
Wir können auch Ereignisprotokolle erstellen, die bei der Diagnose von Produkt- oder Anwendungsproblemen nützlich sind, und Informationen in Bezug auf das Support- oder Serviceproblem erfassen.
We also may create event logs that are useful in diagnosing product or performance-related issues, and capture information relating to the support or service issue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
