We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
support forms
Selbstverständlich erfasse und speichere ich solche Informationen, die Sie in Kontakt- und Supportformulare eingeben oder mir in sonstiger Weise übermitteln.
Of course, be detected and I save any information that you enter in contact and support forms or send me otherwise.
Wenn Sie zusätzliche Formulare wie Umfragen, Feedback- oder Supportformulare auf unserer Webseite ausgefüllt haben, speichern und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten dem jeweiligen Formular entsprechend.
If you have filled out additional forms, such as surveys, feedback or support forms on our website, we store and process your personal information appropriate to that form.
Um auf verschiedene Inhaltselemente zuzugreifen, sich für Veranstaltungen zu registrieren, unsere Produkte zu testen sowie uns mithilfe unserer Kontakt- und Supportformulare zu kontaktieren, übermitteln Sie personenbezogene Daten, die Folgendes umfassen können
In order to access various content elements, register for events, to test our products, to contact us by using our contact and support forms, you will provide personal data that can include the following
Kontakt- und Supportformulare, E-Mails
Contact and support forms, e-mails
Dazu füllen Sie die Registrierungsdetails auf der Website aus und füllen benutzerdefinierte Anfragen oder Supportformulare aus.
You do this by filling out the registration details on the Site, and by filling out custom request or support forms.
Verwende bitte für alle anderen Anfragen unsere Supportformulare, um mit uns in Kontakt zu treten.
For all other requests, please visit our support forms to contact us.
Demnächst folgen noch viele neue Serviceangebote wie Downloadcenter, Anfrage- und Supportformulare sowie das Auftrags-Tracking.
A lot of new service offers like download center, inquiry- and support-forms as well as order-tracking will follow soon.
Supportformulare bieten auch eine Erleichterung für Kunden, da sie ihre Problemstellung oft detaillierter (z.B. durch gezielte Fragen im Formular) und anschaulicher (z.B. durch den Upload von Screenshots) schildern können.
Support forms also help customers to explain their problem more specifically (e.g. by answering really targeted questions in the form) and clearer (e.g. by uploading screenshots).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
