Examples with "Sync-Block" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to claim 2, characterized in that the step (S212) of dividing the synthesized error correction block in units of n X m bytes comprises rearranging data so as to gather the sector IDs of the respective channels in one sync-block.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt (S212) des Unterteilens des synthetisierten Fehlerkorrekturblocks in Einheiten von n X m Bytes das Neuanordnen von Daten umfaßt, um so die Sektor-IDs der betreffenden Kanäle in einem Sync-Block zusammenzufassen.
A method according to claim 1, characterized in that the first and second blocks are data-converted, and the sync-patterns are added to data blocks upon data conversion, thereby generating the first and second sync-block.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten und zweiten Blöcke datenkonvertiert werden, und die Sync-Muster den Datenblöcken bei der Datenumwandlung hinzugefügt werden, wodurch die ersten und zweiten Sync-Blöcke erzeugt werden.
AnyTrans builds up a lightning-fast bridge across your iPhone, iPad and computer, and allows every file flies freely to any equipment without sync-block.
Andere resultaten
During the search at increased speed, these reserve sync blocks are then evaluated.
Apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising means for respectively separately recording, in predetermined time units, output samples of all the quantizing means into one sync block.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welche außerdem eine Einrichtung aufweist, um entsprechend in vorher festgelegten Zeiteinheiten Ausgangsabtastungen aller Quantisierungseinrichtungen in einen Synchronisationsblock separat aufzuzeichnen.
The Datenseparierungsverfahren used in the ID signal recorded sync block number and the azimuth angle of the rotating heads, as previously described.
Das Datenseparierungsverfahren verwendet die in dem ID-Signal aufgezeichnete Sync-Block-Nummer und den Azimuth-Winkel der rotierenden Köpfe, wie zuvor beschrieben.
AnyTrans makes it easy and fast to transfer music and playlists across your iPhone, iPad, iPod, iTunes and computer without sync block.
AnyTrans macht es einfach und schnell, Musik und Wiedergabelisten ohne Synchronisierungsblockierung auf Ihr iPhone, iPad, iPod, iTunes und Computer zu übertragen.
That is, when the number of duplication areas is increased, the number of sync blocks within one duplication area decreases, making it possible to support higher speed playback.
Das heißt, wenn die Anzahl von Verdopplungsgebieten vergrößert wird, verringert sich die Anzahl von Sync-Blöcken in einem Verdopplungsgebiet, was es möglich macht, eine Wiedergabe mit höherer Geschwindigkeit zu unterstützen.
That is, if the number is increased by doubling areas, the number of sync blocks reduced to a doubling unit, which makes it possible to support a reproduction at higher speed.
Das heißt, wenn die Anzahl von Verdopplungsgebieten vergrößert wird, verringert sich die Anzahl von Sync-Blöcken in einem Verdopplungsgebiet, was es möglich macht, eine Wiedergabe mit höherer Geschwindigkeit zu unterstützen.
The video signal digital magnetic recording and/or reproducing apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein said recording deshuffling means deshuffles the sync block data on each track of the magnetic tape.
Vorrichtung zum magnetischen Aufzeichnen und/oder Wiedergeben eines digitalen Videosignals nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Aufnahmeentschachtelungseinrichtung die Synchrondatenblöcke in jeder Spur des Magnetbandes entschachtelt.
The number of sync blocks in a doubling of area determines the maximum fast playback speed for high speed reproduction and the number of doubling areas per track and the arrangement determine the playback speeds in fast playback modes with low and medium speeds.
Die Anzahl von Sync-Blöcken in einem Verdopplungsgebiet bestimmt die maximal schnelle Wiedergabegeschwindigkeit bei Hochgeschwindigkeits- Wiedergabe, und die Anzahl von Verdopplungsgebieten pro Spur und ihre Anordnung bestimmen die Wiedergabegeschwindigkeiten in Schnellwiedergabemoden mit niedrigen und mittleren Geschwindigkeiten.
The coding apparatus comprises a frame segmentation means for generating a series of sync block data, each of which includes a plurality of blocks of coded data, the most significant bits of the coded data being located in predetermined portions of each sync block.
Die Codiervorrichtung weist eine Vollbild-Segmentierungsvorrichtung für die Erzeugung einer Reihe von Synchronblockdaten auf, die jeweils mehrere Blöcke aus codierten Daten enthalten, wobei sich die am stärksten kennzeichnenden Bits der codierten Daten an vorbestimmten Stellen jedes Synchronblocks befinden.
The method according to claim 19, wherein the stuffing region is set in units of the second predetermined number of sync blocks.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei der Füllbereich in Einheiten der zweiten vorgegebenen Zahl von Sync-Blöcken eingestellt ist.