Vertaling van "Synchronisation mit dem Server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronization with the server
Eine verlässliche, obligatorische Anmeldung und laufende Synchronisation mit dem Server sichern alle Daten.
A reliable, mandatory registration and ongoing synchronisation with the server secures all of the data.
Um solche Änderungen in den lokalen Cache zu schreiben, ist eine explizite Synchronisation mit dem Server erforderlich.
An explicit synchronization with the server would be required to communicate such changes to the local cache.
Synchronisation mit dem Server bei der Erstellung einer Übersicht online
Synchronization with the server when building a report online,
Durch die automatische Synchronisation mit dem Server alarmiert dieser in jedem Fall verlässlich Kontakte oder Hilfsorganisationen.
The automatic synchronization with the server, this alert in any case reliable contacts or aid organizations.
Dies geschieht in der Regel, wenn es Probleme mit der Synchronisation mit dem Server während eines Spins gibt.
This generally happens when there is some trouble with synchronization with the server during a spin.
Erfassen Sie auf Ihrem Windows Phone alle Zeiten immer und überall, online wie offline*. Die Synchronisation mit dem Server erfolgt automatisch, sobald sich Ihr Gerät mit einem Netz verbindet.
Your hours are tracked both online and offline on your smartphone, anytime and anywhere, and automatically synchronized with the server as soon as your device connects to a network.
Solche Computer können vom Netzwerk getrennt sein (Notebook benutzer, die extern unterwegs sind) oder eine Firewall könnte die Synchronisation mit dem Server verhindern.
Such computers may be disconnected from the network (mobile employees, telecommuters) or a firewall may block their synchronization with the server.
Wenn Sie nur Rechnern innerhalb des Netzwerks die Synchronisation mit dem Server erlauben, gleichzeitig aber verhindern wollen, dass diese den Server konfigurieren oder als Server für andere Rechner dienen können, fügen Sie folgende Zeile ein
To allow machines within the network to synchronize their clocks with the server, but ensure they are not allowed to configure the server or be used as peers to synchronize against, instead use
Falls eure ursprüngliche Zeit nachgeht, kann es sein, dass ihr einen Sprung bemerkt, wenn die Synchronisation mit dem Server erfolgt (wenn die Uhr etwa von 60 auf 50 springt, falls sie 10 Sekunden nachgeht).
If your original timer is behind, you may see a jump as it syncs up with the server (e.g. jumping from 60 to 50 if you are 10 seconds behind).
keine Synchronisation mit dem Server notwendig!
Without synchronization with the server
Der Ordner Gesendete Elemente wird automatisch von der Synchronisation mit dem Server ausgeschlossen.
The Sent Items folder is automatically excluded from synchronization with the server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
