Examples with "Synchronisationsbytemuster" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der dann, wenn die beiden ersten und zweiten Synchronisationsbytemuster nicht detektiert werden können, die Leseeinheit einen Leseprozeß wieder ausführt.
An apparatus according to claim 1, wherein when both of said first and second sync byte patterns cannot be detected, said reading unit executes a reading process again.
Vorrichtung nach Anspruch 15, bei der die Schreibeinheit ein Pilotmuster, um eine für die Leseeinheit vorgesehene Takterzeugungsschaltung mit einem Lesesignal zu synchronisieren, an eine Position vor jedem der ersten und zweiten Synchronisationsbytemuster schreibt.
An apparatus according to claim 15, wherein said writing unit writes a pilot pattern to synchronize a clock generating circuit provided for said reading unit with a read signal to a position before each of said first and second sync byte patterns.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der dann, wenn das erste Synchronisationsbytemuster detektiert wird, die Leseeinheit die Demodulation des zweiten Synchronisationsbytemusters nach Vollendung der Demodulation der ersten Daten überspringt und die zweiten Daten und den Fehlerdetektionskorrekturcode demoduliert.
An apparatus according to claim 1, wherein when said first sync byte pattern is detected, said reading unit skips the demodulation of said second sync byte pattern after completion of the demodulation of said first data and demodulates said second data and said error detection correction code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Synchronisationsbytemuster in het Duits
