We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronization point
synch point
Zeichnen Sie vor oder nach jeder Szene einen Synchronisationspunkt auf.
Wählen Sie einen Synchronisationspunkt und dann seine neue Position auf dem entsprechenden Werkzeugweg.
Select a synch point, then select a new location for it on the appropriate tool path.
Der zweite Synchronisationspunkt im Paar wird hervorgehoben, und Sie werden aufgefordert, die Wahl zu bestätigen.
The system highlights the second synch point in the pair and prompts you for confirmation.
Erst wenn alle Threads in allen Instanzen den Synchronisationspunkt erreicht haben, wird der Test fortgesetzt.
Only when all threads in all requested machines have reached the synchronization point the test will continue.
Wenn Sie vergessen haben, einen Synchronisationspunkt aufzuzeichnen, müssen Sie die Clips mithilfe eines anderen Referenzpunkts ausrichten, beispielsweise einem übereinstimmenden Ereignis in den Audio- oder Videodaten.
If you forget to record a synchronization point, you'll have to align the clips using another reference point, such as something consistent in the audio or video.
In diesem Beispiel stellt der Draht die obere Kontur vor der unteren fertig; deshalb wird automatisch ein Synchronisationspunkt erstellt, um den unteren Draht in Einklang mit dem oberen Draht zu bringen, wobei der kürzeste Weg zwischen beiden Konturen benutzt wird.
In this example, the wire will complete the upper contour before the lower contour; therefore, a synchronization point will be automatically made to swing the lower wire in line with the upper wire using the shortest distance between the two contours.
Verteilergetriebe nach Anspruch 4, bei dem die Kupplung (84) einen Synchronisationspunkt aufweist, der zwischen der neutralen Position und der zweiten Position angeordnet ist.
A transfer case as set forth in claim 4 wherein said clutch (84) includes a synchronization point located between said neutral position and said second position.
Getriebe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die dritte Getriebestufe (25; 130,230) ein Planetensatz ist, der vorzugsweise mit einer korrespondierenden Übersetzung eines Zwischensatzes (265) einen Synchronisationspunkt bestimmt.
The transmission of one or more of claims 1 to 8, characterized in that the third transmission stage (25; 130; 230) is a planetary gear set, preferably determining a synchronization point through a corresponding transmission of an intermediate gear set (265).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
