Examples with "Synchronisationstaktsignals" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Übertragungssystem für Simultansendung gemäß Anspruch 1, in dem die Vorrichtung zum Empfangen des Synchronisationstaktsignals einen Empfänger umfaßt, der sich in der Steuerstation befindet.
The simulcast transmission system according to claim 1, wherein said means for receiving synchronization timing signals comprises a receiver located at said control station.
Übertragungssystem für Simultansendung gemäß Anspruch 7, in dem die Überwachungsempfängerstation umfaßt: eine Vorrichtung zum Empfangen des übertragenen Synchronisationstaktsignals, eine Vorrichtung, um in Abhängigkeit davon ein Zeitkorrektursignal zu erzeugen, und eine Vorrichtung zum Austauschen des Zeitkorrekturfaktorsignals mit der Steuerstation.
The simulcast transmission system according to claim 7, wherein said monitor receiver station comprises: means for receiving the transmitted synchronization timing signals; means for generating time correction signals in response thereto; and means for communicating the time correction factor signal to said control station.
Andere resultaten
Das Verfahren gemäß Anspruch 5 oder Anspruch 6, bei dem das Synchronisationstaktsignal (30) verwendet wird, um vorherzusagen, wann sich der Mikrowellenherd im Ruhezustand befinden wird.
The method claimed in claim 5 or claim 6, wherein the sync clock signal (30) is used to predict when the microwave oven will be in the quiescent state.
System nach Anspruch 7, bei dem ferner die Halbbyte-Paketierungseinrichtung ein zweites Register enthält, das die parallelen Daten speichert und die parallelen Daten in Reaktion auf das Synchronisationstaktsignal überträgt.
The system of Claim 7 further wherein said nibble packetizer further includes a second register for storing said parallel data and for transmitting said parallel data I response to said synchronising clock signal.
Netzteil nach Anspruch 3, wobei sich das Synchronisationstaktsignal (CK) von den Sekundärwicklungen des Transformators (5) herleitet.
The power supply according to claim 3 wherein said synchronization clock signal (CK) is derived from said secondary windings of said transformer (5).
Verfahren zum Erzeugen eines Steuersignals nach Anspruch 7, wobei es darüber hinaus einen Schritt umfasst, das Synchronisationstaktsignal (CK) zu erzeugen, indem es von Sekundärwicklungen des Transformators (5) hergeleitet wird.
The method for generating a control signal of claim 7 wherein it further comprises a step of generating said synchronization clock signal (CK)by deriving it from a secondary windings of said transformer (5).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Synchronisationstaktsignals in het Duits
