We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
synchronization time
synchronisation time
sync time
Es geht um die Begrenzung der Synchronisationszeit.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Synchronisationszeit für das von der Heimatstation empfangene Signal mit Verwendung einer Kurzzeitkorrelation über das Signal von der Heimatbasisstation bestimmt wird.
A method according to claim 2 wherein the synchronisation time for the received signal from the home base station is determined using a short-term correlation over the signal from the home base station.
Ein Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß, wenn der eine Kanal zu entfernen ist, das Übertragen von Daten in dem einen Kanal zu dem Rahmen, der der nächsten Synchronisationszeit nach dem Empfangen der vorbestimmten unterscheidungskräftigen Folge folgt, unterbrochen wird.
A method according to Claim 7 characterized by, when the said one channel is to be removed, ceasing to transmit data in the said one channel at the frame following the next synchronisation time after reception of the predetermined distinctive sequence.
Die maximale Synchronisationszeit ist dabei 1/8.000 Sekunden (erreichbar bei einer maximalen Verschlusszeit der Kamera von 1/8.000 Sekunden).
The maximum sync time is 1/8,000 seconds (achievable at a maximum exposure time of the camera of 1/8,000 seconds).
Der Export wird automatisch durchgeführt und synchronisiert Änderungen im Microsoft NAV mit Shopware entsprechend der konfigurierten Synchronisationszeit.
The export is executed automatically and synchronizes changes in Shopware with NAV according to the configured sync time.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie das Diagrammlineal anzeigen wollen, das die Synchronisationszeit zeigt.
Select this option if you want to see the chart ruler showing the synchronization time.
Eine Synchronisation-Markierung und senkrechte Linie, welche der Synchronisationszeit entsprechen, erscheint auf dem live Chart.
A synchronization marker and a vertical aiming line that correspond to the synchronization time, appear on the live chart.
Ein Hochladen von hochauflösenden Symbolen erhöht die Synchronisationszeit bei der Übertragung auf das Gerät und kann die Ladezeit von Seiten erhöhen.
An upload of high resolution icons will increase the synchronization time when being transferred to the device and may increase the loading time of pages.
Anschließend wird in jedem System eine jeweils lokale Empfangszeit beim Empfang der Synchronisationszeit (tsyn) registriert.
Subsequently, a respective local receiving time is registered in each system when the synchronization time(tsyn) is received.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt zum Aktualisieren der ersten Datenbank ferner Aktualisieren einer letzten Synchronisationszeit reagierend auf die zweite Synchronisationsnachricht (160) umfasst.
The method of claim 5, wherein the step of updating the first database further comprises updating a last synchronization time responsive to the second synchronization message (160).
System nach Anspruch 14, das Verwenden von dem Abstand zwischen Co-Folgenzellen, die Radii der Zellen, eine Ungenauigkeit in der Synchronisation, die zur Schwankung der Synchronisationszeit beiträgt, in der Sukzessivbestimmungsvorrichtung als Parameter.
A system according to claim 14, comprising using as parameters, in said succesive determining means, the distance between co-sequence cells, the radii of the cells, inaccuracy in the synchronization, contributing to variation in the synchronization time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
