We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die bidirektionale Synchronisierung wird meist in Arbeitsumgebungen verwendet, in denen Dateien häufig an mehreren Orten aktualisiert und dann mit anderen Orten synchronisiert werden.
Two-way sync is commonly used in work environments, where files are often updated in more than one location and then synced with other locations.
Nach Abschluss der Synchronisierung wird oben im iTunes-Fenster eine entsprechende Meldung angezeigt.
When the sync is complete, you see a message at the top of the iTunes window.
Sie können Outlook schließen, die Synchronisierung wird dennoch abgeschlossen.
You can close Outlook and the sync will still complete.
Die Synchronisierung wurde nicht fertig gestellt. Die Synchronisierung wird bald automatisch gestartet.
Sync did not complete. Sync will automatically begin again soon.
Das Intervall der Synchronisierung wird im Server-Fenster festgelegt.
The interval time of synchronization is set in the server panel.
Die erfolgreiche Synchronisierung wird durch ein grünes Häkchen visualisiert.
The successful synchronization is visualized by a green checkmark.
Die automatische Synchronisierung wird mit synchstylesmode eingestellt.
Automatic synchronization is set with synchstylesmode.
Der Erfolg oder Misserfolg der Synchronisierung wird angezeigt.
The success or failure of the synchronization is shown.
Automatisch*: Die Synchronisierung wird unbemerkt im Hintergrund durchgeführt.
Automatic*: synchronization is performed without you ever noticing.
Die Synchronisierung wird am häufigsten in den Video- und Übertragungsbranchen verwendet.
Synchronization is most commonly used in video and broadcast industries.
Die Synchronisierung wird automatisch über den Knopf aktiviert/deaktiviert.
Automatic syncing is turned on and off using the button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.