Er ist ein Syrier auf der Terorrliste.
He's a Syrian national on the terror watch list.
Er ist Syrier und hat ein Studentenvisa.
Die beiden Syrier wurden auf Anordnung der Staatsanwaltschaft dem Haftrichter vorgeführt.
The two Syrians were presented to the magistrate by order of the prosecutor.
Die Syrier bekommen die Statue nicht zurück.
The Syrians aren't getting the effigy back.
Kommt alle her, die Syrier haben ihr Blut geopfert!
Join us, the Syrians have sacrificed their blood!
Wissen die Syrier, was in der Statue ist?
Do the Syrians know what's inside the effigy?
Er verkaufte sie an einen Syrier.
He sold her to a Syrian.
Es begann als ein friedlicher, mutiger Aufstand der Syrier gegen ein schreckliches Regime.
A political uprising of Syrians against a horrific regime.
oder Syrier, wir wissen es nicht.
or Syrian, we don't really know.
jeder Syrier wieder zurück in die Heimat gehen und glücklich sein.
every Syrian will go back to their home, and live life happily again.
Die Syrier wissen, dass der Tresor als Ablenkung geöffnet wurde und sie versuchen immer noch, herausfinden, wer genau in diesem Schutzraum mit der Statue gewesen ist.
The Syrians know the safe was opened as a distraction, and they're still trying to account for exactly who was in that panic room with the effigy.
Die Syrier haben ihre Grenzen des Widerstands erreicht, weil es ihnen an Allem mangelt: Wasser, Lebensmittel, Strom, Winterkleidung.
The Syrians are at the limits of their resistance because they lack everything: water, food, electricity, winter clothing.
